Songs Latifa and Nawal al kuwaiti

Thread: Songs Latifa and Nawal al kuwaiti

Tags: None
  1. elissah's Avatar

    elissah said:

    Default Songs Latifa and Nawal al kuwaiti

    Hi,this is very good forum,i love it i just found it today!I feel very lucky

    I would like to ask if someone have the lyrics of 2 songs and if its posible to translate them n english and arabic(not script please)

    the song are LATIFA -Ma Etrohsh Ba"ed and NAWAL AL KUWAITIA-Legait Roohi

    i have been looking for the lyrics and i cant find them no where!

    Thank you very much!
     
  2. Layla's Avatar

    Layla said:

    Default

    Hello! Latifas'a song has already been translated here:

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post349900
     
  3. shhora's Avatar

    shhora said:

    Default

    Latifa's translated song already posted here:

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post349900

    and here are the arab lyrics

    7abibi, matroo7sh ba3eed ya 7abibi
    Ana 3ayzak ganbi 7abibi
    2arrab min 2albi 7abibi,
    2arrabli kaman

    (yaaah, yaaah)

    7abibi, matroo7sh ba3eed ya 7abibi
    Ana 3ayzak ganbi 7abibi
    2arrab min 2albi 7abibi,
    2arrabli kaman

    Leyali, ana 3asht ma3ak fe khayali
    2abl ma shofak ya ghali
    wala sania tegheeb 3an bali
    ya 7ayati ana

    7abibi wenta ganbi el 7ob kolo beymla 2albi we 7obak aghla ma leya
    leyali 3ala bali kol kelma 2olthali
    ya doniet 2albi we 3ainaya

    ya leyali 7abibi elhali ente 3omry we a3az elghali ah ya layali 7abibi alhale ente 3omry we a3az el ghali

    aaahhh 7abibi, matroo7sh ba3eed ya 7abibi
    Ana 3ayzak ganbi 7abibi
    2arrab min 2albi 7abibi,
    2arrabli kaman

    Sneen 2ablak maret 3ala 3aini
    we lasheet 3anak bedolmeen
    2albak wa7do yedafini law sanya lo2a,
    kefaya eni ashofak gowaya,
    mali 2albi we hawaya khaleek 3ala tool wayaya ya 7abeebe ba2a

    ya leyali 7abibi elhali ente 3omry we a3az elghali
    ya layali 7abibi alhale ente 3omry we a3az el ghali

    aaahhh aaahhh 7abibi, matroo7sh ba3eed ya 7abibi
    Ana 3ayzak ganbi 7abibi
    2arrab min 2albi 7abibi,
    2arrabli kaman kaman

    Leyali, ana 3asht ma3ak fe khayali
    2abl ma shofak ya ghali
    wala sania tegheeb 3an bali
    ya 7ayati ana
     
  4. εγώ!'s Avatar

    εγώ! said:

    Default

    Welcome to Allthelyrics ,
    I don't know that song by Nawal do you know from which album?
     
  5. elissah's Avatar

    elissah said:

    Default

    Quote Originally Posted by εγώ! View Post
    Welcome to Allthelyrics ,
    I don't know that song by Nawal do you know from which album?
    Hi,how are you? the song is from her album Nawal 2000

    Here you can listen it

    http://www.zatune.com/songs/view/294...0/Legait_Roohi


    Thank you!
     
  6. elissah's Avatar

    elissah said:

    Default

    Another song of Nawal

    I think the name is wallah a6ee3ek,the song is a bit old,does anyone know it?

    please if someone has translation of legait roohi and wallah a6ee3ek publish it

    Thank you!!!
     
  7. elissah's Avatar

    elissah said:

    Default

    Looks like no one knows lol

    Thanks anyway!
     
  8. elissah's Avatar

    elissah said:

    Default

    This is the song of Nawal is a bit old but is amazing!
    نوال-مرة أطيعك

    http://www.youtube.com/watch?v=ouqaF_cJUQo

    Thank you