Can someone please translate these lyrics? Thankss!!
Carobna Zeno
Svaka me tuga
jos seti na tebe
svaka bi druga
htela me kraj sebe
A ti si takva
za mene ne hajes
ti me ne poznajes
Carobna zeno
ko ti jednom ljubav da
na kolena bacis
dovedes ga ti do dna
Carobna zeno
dal' si ikad volela
ako si svakog
ko mene za dan prebolela
S tobom sam hteo
da pocnem da zivim
dusu kraj tebe
zauvek da smirim
A ti me onda
ostavi bez reci
porazu moj najveci
Tags:
None
-
Rade Lackovic- Carobna Zeno
-
Carobna Zeno
Magical woman
Svaka me tuga
Every sadness
jos seti na tebe
still reminds me of you
svaka bi druga
any other would
htela me kraj sebe
want me near her
A ti si takva
But you're that kind of girl
za mene ne hajes
you don't heed about me
ti me ne poznajes
you don't know me
Carobna zeno
Magical woman
ko ti jednom ljubav da
who gives love to you once
na kolena bacis
you put him down on knees
dovedes ga ti do dna
bring him to the bottom
Carobna zeno
Magical woman
dal' si ikad volela
did you ever loved
ako si svakog
if you everybody
ko mene za dan prebolela
get over like me
S tobom sam hteo
With you I wanted
da pocnem da zivim
to start a life
dusu kraj tebe
near you my soul
zauvek da smirim
to calm down forever
A ti me onda
And then you
ostavi bez reci
left me without a word
porazu moj najveci
my biggest defeat -
Thankss!!