Isaias Matiampa - Tha perimeno

Thread: Isaias Matiampa - Tha perimeno

Tags: None
  1. AmaruKuruo said:

    Question Isaias Matiampa - Tha perimeno

    Please help me to translate this great song to english. I need to know, what it is about.

    http://www.youtube.com/watch?v=-6y4upTCNu4



    Thanks for your help.
     
  2. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    Είπες πολλά, λόγια βαριά
    you said many heavy words
    που με πληγώνουν και με διώχνουν μακριά
    wich make me suffer and push me away
    Όμως εγώ θα μείνω εδώ
    but i will stay here
    να αποδείξω πως αξίζει να αγαπώ
    to prove that worths to love

    Σου φωνάζω δυνατά...
    i shout loud at you

    Θα περιμένω ένα σου χάδι
    i'll wait your caress
    Θα περιμένω κάποιο σημάδι
    i'll wait some signal
    Μία σου λέξη μπορεί να είναι αρκετή
    a word of yours can be enough
    για να είμαστε πάλι μαζί
    for us to be together again
    Θα περιμένω
    i'll wait

    Είπες πολλά, έλα κοντά
    you said a lot, come close
    αγαπησέ με λίγο πάλι όπως παλιά
    love me a bit again like in the past
    Όμως εσύ, μια αφορμή
    but you, an opportunity
    ζητάς και φεύγεις μακριά χωρίς γιατί
    you ask and leave away without a reason