Someone please translate this song! :)

Thread: Someone please translate this song! :)

Tags: None
  1. Balkaneuro said:

    Default Someone please translate this song! :)

    Can someone please translate this song for me? I wouldn't ask if i could translate it on my own, thank you in advance : )

    Davut Guloglu

    Hak Etmedim Ben Bunlari
    Çok Sevdim Sandım Bekledim Durdum
    Boş Saflarınla Sen Kafamı Yordum
    Her Yaptığına Ben Saygı Duydum
    Hak Etmedim Ben Bunları

    Sırtımdan Vurdun
    İstersen Uzak Ara Oynayalım
    Bir Arada Kalmayalım
    Ara VereLim Bu Aşka

    İstersen FazLa YoruLmayaLım
    İstersen
    Fazla Yüz Verdim Sana Aslında
    Haddini Aştın Sen
    Bırakmam Sanma

    Saygı Duymuştum Her Yaptığına
    Hak Ettimmi ?
    Ben BunLarı Allah Aşkına
    İstersen Uzak Ara OynayaLım

    Bir Arada KaLmayaLım
    Ara VereLim Bu Aşka
    İstersen FazLa YoruLmayaLım
     
  2. selim said:

    Default Davut Güloğlu - Hak Etmedim Ben Bunları

    Davut Güloğlu - Hak Etmedim Ben Bunları

    Hak Etmedim Ben Bunları
    I haven't deserved these

    Çok Sevdim Sandım Bekledim Durdum
    Much have I loved, expected and kept waiting

    Boş Laflarınla Sen Kafamı Yordum
    You made my mind tired of your worthless words

    Her Yaptığına Ben Saygı Duydum
    I respected all you've done

    Hak Etmedim Ben Bunları
    (and) I haven't deserved these

    Sırtımdan Vurdun
    You strucked me on my back

    İstersen Uzak Ara Oynayalım
    Make a long call, let's play, if you please

    Bir Arada Kalmayalım
    Let's not stay together

    Ara VereLim Bu Aşka
    (and) have a break in this Love

    İstersen FazLa YoruLmayaLım
    If you please, let's not get much tired,

    İstersen
    If you like

    Fazla Yüz Verdim Sana Aslında
    In fact I have spoilt you much

    Haddini Aştın Sen
    You are out of your limit

    Bırakmam Sanma
    Don't you think, I won't leave (you)

    [nakarat]