Alen Mukovic - Pridji mi

Thread: Alen Mukovic - Pridji mi

Tags: None
  1. Zalina said:

    Default Alen Mukovic - Pridji mi

    plz translate

    Alen Mukovic - Pridji mi
    Ref:
    Priđi mi, priđi, nisi više klinka
    neka svi gledaju, ma baš te briga
    Ljubi me, paparazzo neka slika
    daj, opusti se sve je samo igra[/i]

    Nisi u ovaj klub ti slučajno izašla
    znam da si cijele noći mene tražila
    bila si mala, al' si konačno porasla
    I samo s tobom, i samo s tobom
    noćas bio bih

    Ref:
    Priđi mi, priđi, nisi više klinka
    neka svi gledaju, ma baš te briga
    Ljubi me, paparazzo neka slika
    daj, opusti se sve je samo igra[/b]

    Velika gužva, mnogo ljudi i nas dvoje
    samo za tebe pjevam pjesme svaki stih
    Hiljadu očiju, al' najljepše su tvoje
    I samo s tobom, i samo s tobom
    noćas bio bih

    Ref:

    Priđi mi, priđi, nisi više klinka
    neka svi gledaju, ma baš te briga
    Ljubi me, paparazzo neka slika
    daj, opusti se sve je samo igra
     
  2. zana said:

    Default

    Alen Mukovic - Pridji mi
    Alen Mukovic - Come to me

    Ref:
    Priđi mi, priđi, nisi više klinka
    Come to me, come, you're not a girl anymore
    neka svi gledaju, ma baš te briga
    let all look, mah, you don't care
    Ljubi me, paparazzo neka slika
    Kiss me, let paparazzi take some pictures
    daj, opusti se sve je samo igra
    c'mon, relax, it's all just a game

    Nisi u ovaj klub ti slučajno izašla
    You didn't went to this club accidentally
    znam da si cijele noći mene tražila
    I know you've been searching for me all night
    bila si mala, al' si konačno porasla
    you were young, but you finally grew up
    I samo s tobom, i samo s tobom
    And only with you, and only with you
    noćas bio bih
    I'd be this night

    Ref:
    Priđi mi, priđi, nisi više klinka
    Come to me, come, you're not a girl anymore
    neka svi gledaju, ma baš te briga
    let all look, mah, you don't care
    Ljubi me, paparazzo neka slika
    Kiss me, let paparazzi take some pictures
    daj, opusti se sve je samo igra
    c'mon, relax, it's all just a game

    Velika gužva, mnogo ljudi i nas dvoje
    Big crowd, many people and the two of us
    samo za tebe pjevam pjesme svaki stih
    only for you I sing every verse of the song
    Hiljadu očiju, al' najljepše su tvoje
    Thousand eyes, but you have most beautiful eyes
    I samo s tobom, i samo s tobom
    And only with you, and only with you
    noćas bio bih
    I'd be tonight

    Ref:
    Priđi mi, priđi, nisi više klinka
    Come to me, come, you're not a girl anymore
    neka svi gledaju, ma baš te briga
    let all look, mah, you don't care
    Ljubi me, paparazzo neka slika
    Kiss me, let paparazzi take some pictures
    daj, opusti se sve je samo igra
    c'mon, relax, it's all just a game
     

loading