Swe-->Eng: Trollmånens väg & Gygralock

First,I have to thank everyone who helped me to understand all the Nordic songs I listen! If you could help me again, I'd have another couple of Otyg songs to translate...
thanks in advance!

Intro/Trollmånens väg

"Det var höst och i fjället hörde man ulvens jämmer eka
mellan de gråmulna klipporna
Där många nordmän kämpat för sina liv
Och i horisonten, låg solen vid skuggan.
Jag stod på bergskammen och skådade ner mot den trolska dimman
Den kom svepande uppåt och förde med sig så dystra vindar
Det var då, när skymning gick över till mörker, som jag såg det urgamla bergatrollet
sitta på sin fjälltron och vässa sina grova naglar.
Trollet som tar de svaga liven..."

Mäktig äro trollmånens väg mot evighetens näste
Längs sorgedalen genom granskog bryter den sig fram
Månen lyser så dyster och mörk, förstenar svaga själar
I fjället, bergatrollets slott, vaknar ur sin sömn

Trollet sitter lugnt på sin tron och bär på sinnesfriden
Han sett sju ekeskogar växa upp och sedan ruttna ner
Månen lyser så dyster och mörk, nu blåser höstkalla vindar
I fjället, bergatrollets slott, visar sin verkliga kraft

Skuggor som fått --- förseglar dig uti fjället
När hammarnatten som förs ut förför han nya liv
Månen lyser så dyster och mörk, en färd bland stock och stenar
I fjället, bergatrollets slott, kräver nu ett blot

Dova toner från ett horn strömmar ner ifrån tronen
När daggen faller, solen gått ner så tar de dig in i dröm
Månen lyser så dyster och mörk, mot offerkällan det bär
I fjället, bergatrollets slott, tjänar dödas själ

------------------

Gygralock

"På gyllene pelare upphissat block"
Så sporde en skogman i vargaskinnsrock
Som sovit en natt vid granbergets fot
Och hörde där inunder gygrornas lock

Snart stego de upp som irrblocken gömt
Och nynnade visor så viskande ömt
Den dragande kraft i benhöljet slet
De varnande orden han hade nu glömt

Ty dessa får ej nämnas vid namn
Då, ångestpendeln börjar sin eviga gång
Och han togo dessa uti sin samn
Fördvälmd utav berusning i virvlande språng
Snärjd av dess fång han leds

Likt glittrande droppar över regnbågens rand
Ett bländande strålfång ifrån regnbågens land
Det kristalliska sken i gygrornas värld

Lycksaligheten i hjärtat nu brast
Lockropens eko så träget skar vasst
Hans vädjande bön ej gör hanom fri
Nu hjälpen blott vändelrot och tidebast

Troll Women's Lure (Gygralock)

"Block hoisted up on golden pillar"
So spoke a forest man in coat of wolf skin
Who had slept a night at the foot of the spruce mountain
And there underneath heard the calling of the troll women

Soon the they rose, they who had hidden the erratic blocks
And humming songs so whisperingly tender
The pulling force tore in the bone-case
The warning words he had now forgotten

For these may not be mentioned by name
Then the agony pendulum starts its eternal going
And he took these in his arms
Lulled by inebriation in whirling leaps
Snared by their catch he is led

Like glittering drops over the edge of the rainbow
A blinding bundle of rays from the land of mountain caves
The crystalline light in the world of the troll women
The breathless beings spellbond him

The bliss in the heart now burst
Assiduously the echo of the luring calls cut sharply
His pleading prayer does not make him free
Only valerian root and mezereon* can help now

_____________

*These two herbs were believed to protect men from becoming seduced by troll women or huldras (you know what huldra is, I suppose).