Peggy Zina - Ego ta spao

Μετάφρασετε παρακαλώ!



ΕΓΩ ΤΑ ΣΠΑΩ

Το ποτό και το τσιγάρο
λένε πως σκοτώνει
και πως άμα δεν το κόψω
θα καταστραφώ

Μα ο πόνος ο δικός σου
δυο φορές σκοτώνει
και δεν έχω άλλο τρόπο
για να ξεχαστώ

Εγώ τα σπάω, εγώ πληρώνω
δε δίνω λόγο σε κανένα
για τη ζωή μου λυπάμαι μόνο
που τη χαράμισα για σένα
Εγώ τα σπάω, εγώ πληρώνω
δε δίνω λόγο σε κανένα
για τη ζωή μου λυπάμαι μόνο
που τη χαράμισα για σένα

Το ποτό και το τσιγάρο
θα με κόψει λένε
μα εμένα δε με νοιάζει
να κοπώ στα δυό

Τώρα που τα δυο σου χείλη
άλλα χείλη καίνε
θα τα πιω και θα τα κάνω
όλα ρημαδιό

Εγώ τα σπάω, εγώ πληρώνω
δε δίνω λόγο σε κανένα
για τη ζωή μου λυπάμαι μόνο
που τη χαράμισα για σένα
Εγώ τα σπάω, εγώ πληρώνω
δε δίνω λόγο σε κανένα
για τη ζωή μου λυπάμαι μόνο
που τη χαράμισα για σένα

It's here

Great song thanks!

egw ta spaw-peggy zina

Το ποτό και το τσιγάρο
Drinking and chigarette
λένε πως σκοτώνει
is said to kill
και πως άμα δεν το κόψω
and if I don't stop it
θα καταστραφώ
I will be destroyed

Μα ο πόνος ο δικός σου
But the pain you cause me
δυο φορές σκοτώνει
kills twice
και δεν έχω άλλο τρόπο
and I don't have another way
για να ξεχαστώ
to forget

Εγώ τα σπάω, εγώ πληρώνω
When I break,I pay
δε δίνω λόγο σε κανένα
Don't have to explain why to anyone
για τη ζωή μου λυπάμαι μόνο
I'm sorry only for my life
που τη χαράμισα για σένα
which I wasted for you
Εγώ τα σπάω, εγώ πληρώνω
When I break,I pay
δε δίνω λόγο σε κανένα
Don't have to explain why to anyone
για τη ζωή μου λυπάμαι μόνο
I'm sorry only for my life
που τη χαράμισα για σένα
which I wasted for you

Το ποτό και το τσιγάρο
Drinking and chigarette
θα με κόψει λένε
will cut/stop me/my life
μα εμένα δε με νοιάζει
But I don't care
να κοπώ στα δυο
to fall into pieces

Τώρα που τα δυο σου χείλη
Nowadays that your lips are kissing another's lips
άλλα χείλη καίνε
are kissing another's lips
θα τα πιω και θα τα κάνω
I will drink and I will
όλα ρημαδιό
destroy everything

Εγώ τα σπάω, εγώ πληρώνω...