Please Translate: VERSUS -Se thelw edw

hello all,

please can someone tell me about the band and also translate it.

http://www.youtube.com/watch?v=TKJVd0Qu0zY

Thank you.

The Fated

20 ppl view and no translation?

No one out there that can help?

The fated

It is not the easiest thing to write and translate hip hop lyrics so be patient. I'll try to translate it later today.

Bump! sorry but can anyone help?

No one can help?

Οκ here'S my attempt

Σε θέλω
I want you

Μια ευκαιρία σου ζητώ να γυρίσεις πάλι εδώ
I’m asking for another chance and you to come back here again
και το σώμα σου να νιώσω μια στιγμή και ας χαθώ
and feel your body just for a moment and then let me die
θέλω να σε βλέπω κάθε μέρα όπως παλιά
I wanna see you every single day like I did in the past
τότε που βρισκόμασταν στην ίδια γειτονιά.
then that we had been living in the same neighborhood.

Σαν το σχολείο που καθόμασταν τα βράδια
Like the school we used to hang in the evenings
και τη ζωή μου γέμιζες με τα δικά σου χάδια
and you were filling my life with your caress
το χρόνο θέλω τώρα να γυρίσω πάλι πίσω
I wanna turn the time back again
και όσα ζήσαμε μαζί εγώ να ξαναζήσω.
and live again everything we lived together.

Σκέφτηκα πώς να στο πω
I've been thinking how to tell you
μ’ ένα τραγούδι σ’ αγαπώ
with a song that I love you
μια μελωδία απ’ τη καρδιά
a melody coming from the heart
να γίνουν όλα όπως παλιά.
and everything can be like in the past.

Ζήσαμε τόσα πολλά μαζί
We lived so many things together
κι εσύ τα ξέχασες σε μια στιγμή
and you forgot them all in a moment
μου έλειψες και θέλω να σε δω
I’ve missed you and I wanna see you
το σώμα σου να νιώσω λαχταρώ.
I long to feel your body.

Για κοίτα πώς μπορεί και πώς είναι δυνατόν
Look how it can be possible
για σένα εγώ να είμαι τώρα πλέον παρελθόν
that I am for you history now
σκέψου αν μπορείς μόνο για ένα λεπτό
think if you can, just for a second
τόσες πολλές θυσίες που έκανα εγώ.
the so many sacrifices I made for you.

Και πώς με ξεπληρώνεις τώρα εσύ για όλα αυτά
And how you're paying me back now for all these
με ρίχνεις, με σκοτώνεις και πώς θα ζήσω πια
you're throwing me out, you're killing me and how can I live now
πόσες φορές ακόμα να σου πω πως σ’ αγαπώ
how many times more should I tell you that I love you
δε λες να καταλάβεις πως για σένα μόνο ζω.
you don’t wanna understand that I do live only for you.

Σκέφτηκα πώς να στο πω
μ’ ένα τραγούδι σ’ αγαπώ
μια μελωδία απ’ τη καρδιά
να γίνουν όλα όπως παλιά.

Ζήσαμε τόσα πολλά μαζί
κι εσύ τα ξέχασες σε μια στιγμή
μου έλειψες και θέλω να σε δω
το σώμα σου να νιώσω λαχταρώ.