Help Pls

Thread: Help Pls

Tags: None
  1. shrouk said:

    Red face Help Pls

    i want the translation of this song lyrics

    Evitar, resistir,
    Tu hechizo de suave adicción
    Como si fuera fácil,
    Dominar mi sentir

    Y saber que te vas
    Y saber que la abstinencia me puede
    Todo se vuelve oscuro
    Y solo puedo decir más,
    Dame un poco más,
    Quiero intoxicarme en vos,
    Arrancacorazones

    Hoy, antes del final
    Quiero intoxicarme en vos,
    Arrancacorazones,
    Dame tu droga

    Y pensar,
    Que una vez me dijiste:
    Terminemos todo,
    Mi vida es un desastre
    Y no te quiero en él

    Pero al fin,
    Te seguí por un laberinto
    De espejos rotos
    Y aparecí en un barrio,
    Del que no puedo salir
     
  2. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    Evitar, resistir,
    Tu hechizo de suave adicción
    Como si fuera fácil,
    Dominar mi sentir
    To avoid, to resist,
    Your spell of soft addiction
    As if it were easy,
    To control my feelings


    Y saber que te vas
    Y saber que la abstinencia me puede
    Todo se vuelve oscuro
    Y solo puedo decir más,
    Dame un poco más,
    Quiero intoxicarme en vos,
    Arrancacorazones
    And to know that you're leaving
    And to know that abstinence can take me
    Everything becomes dark
    And all I can say is more,
    Give me more,
    I want to become intoxicated in you,
    Heartbreaker


    Hoy, antes del final
    Quiero intoxicarme en vos,
    Arrancacorazones,
    Dame tu droga
    Today, before the end
    I want to become intoxicated in you,
    Heartbreaker,
    Give me your drug


    Y pensar,
    Que una vez me dijiste:
    Terminemos todo,
    Mi vida es un desastre
    Y no te quiero en él
    And to think,
    That you once told me:
    Let's put an end to all this,
    My life is a disaster
    And I don't want you in it


    Pero al fin,
    Te seguí por un laberinto
    De espejos rotos
    Y aparecí en un barrio,
    Del que no puedo salir
    But at last,
    I followed you through a maze
    Of broken mirrors
    And I turned up in a neighborhood,
    Which I can't leave
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein
     
  3. Zahra2008's Avatar

    Zahra2008 said:

    Default

    singer?
    the first love is gone ... am waiting for the last one!!