Panos Kallidis - Bathia Nyxtwmeni

hello everybody!! I discovered a new song from Panos Kallidis..it has a nice rhythm but can anyone plssss translate it to me in english or at least can somebody post the lyrics in greek..!!! Thank you very much... http://www.youtube.com/watch?v=Fy4C2P8V9hQ

Not the best translation but this song is really unnoying for me to hear (i don't want to insult your music taste but its true!!!) And I had to because I couldn't find the greek lyrics anywhere. If you don't understand something ask me to explain further...

De me kseris fenete kala
It seems that you don’t know me so well
Gi afto ke les se olous pos petheno
That’s why you say to everybody that I’m dying
Ap to horismo mas ke meta
Since we broke up and after that
Pos ime san karavi tsakismeno
That I am like a wrecked sheep

Ise poli gelasmeni
You are so deluded
Vathia nihtomeni
You have no idea (literally: in a deep night)
Pote de ragizo ego
I can never fructure
Ke den mporoune dio matia
And two eyes can’t
Pou ferthikan skarta
That they treated me wrongly
Emena na kopsoun sta dio
To cut me in two pieces

De me kseris fenete kala
It seems that you don’t know me very well
Gi afto k les se olous pos akoma
That’s why you still say to everybody
Gia sena eho to vlemma hamila
That for you I keep my look down
Pos egina mia tragiki ikona
That I became a tragic image

Δε με ξέρεις φαίνεται καλά
Γι’ αυτό και λες σε όλους πως πεθαίνω
Απ’ το χωρισμό μας και μετά
Πως είμαι σαν καράβι τσακισμένο

Είσαι πολύ γελασμένη
Βαθιά νυχτωμένη
Ποτέ δε ραγίζω εγώ
Και δεν μπορούνε δυο μάτια
Που φέρθηκαν σκάρτα
Εμένα να κόψουν στα δυο

Δε με ξέρεις φαίνεται καλά
Γι’ αυτό και λες σε όλους πως ακόμα
Για σένα έχω το βλέμμα χαμηλά
Πως έγινα μια τραγική εικόνα

Thank you a lot and sorry for putting you through so much pain )!!

you are welcome, any time