Please Spanich

i've never felt like this
love had come didn't know
i've burnt but didn't understand
my soul injured by love
you created this feeling inside me
you wasted me you consumed my sleeps
made me worse
i cant tell how much i love you
my night is hard cant sleep without you
may be i cant tell you but i love you...

I'm not native but I'll give it a try

i've never felt like this
Nunca he sentido así
love had come didn't know
amor había venido, no lo sabía
i've burnt but didn't understand
me he quemado pero no lo había entendido
my soul injured by love
mi alma herida por amor
you created this feeling inside me
has creado este sentimiento dentro de mí
you wasted me you consumed my sleeps
me derribaste, despedazaste mi sueno (or maybe ocupaste)
made me worse
sacas lo peor de mí
i cant tell how much i love you
no te puedo decir cuánto te quiero
my night is hard cant sleep without you
es difícil dormir sin ti
may be i cant tell you but i love you...
quizá que no pueda decirtelo sino te quiero...