Helppp :$

هعيشلك

انا جيتلك اخيرا بيت هيجمعنا
معاك بقى للحياه معنى
باعلى ما فينا نقول حبينا
وكل الدنيا تسمعنا
هعيشلك كل ثانيه فى عمرى وانا حواليك
خلاص هبدا حياتى انا بيك
مانا يوم ما قابلتك عايش
بدعى يارب ما اكون غير ليك

يلا نكون سوا نكمل عمرنا مع بعض
يلا نعيش اجمل ليالى وانا وياك
احلم بالى جاى ولا نبعد فى يوم عن بعض
واكيد بكره هيجى اجمل عمر معاك

انا وقلبى اتفقنا عليك من الاول
اعذرنى انا بسمع اسمى لاول مره فعمرى بالشكل ده
انا خايف احسد نفسى على الى انا فيه
افتح عنيا الاقيك جنبى
ده انا بحلم بالى انا فيه كل ما هصحى هنام تانى


i need translation the Song By En

hii..
emm.. you missed out a line, i added it too..
here.. enjooyy.


هعيشلك
I will live for you


انا جيتلك اخيرا بيت هيجمعنا
I came to you, finally a home will bring us together
معاك بقى للحياه معنى
With you life has meaning
باعلى ما فينا نقول حبينا
With all we have we say “we loved”
وكل الدنيا تسمعنا
And all the world will hear us
هعيشلك كل ثانيه فى عمرى وانا حواليك
I will live for you, every second of my life revolving around you
خلاص هبدا حياتى انا بيك
This is it, I will start my life with you
مانا يوم ما قابلتك عايش
From the day that I met you ive been living
بدعى يارب ما اكون غير ليك
I pray to god that I belong to no one other than you
يلا نكون سوا نكمل عمرنا مع بعض
Come on let’s be together, and finish our lives together
يلا نعيش اجمل ليالى وانا وياك
Come let us live the most beautiful moments while you and I are together
احلم بالى جاى ولا نبعد فى يوم عن بعض
Dream of what is about to come, never being far away from each other
واكيد بكره هيجى اجمل عمر معاك
And I’m sure that the days will bring out the most beautiful life with you
انا وقلبى اتفقنا عليك من الاول
My heart and I have
كنت اما تنده بتحول
Every time you call me I transform (I change)


معذور مانا بسمع اسمى لاول مره فى عمرى بالشكل ده
I’m excused for this is the first time in my life that I hear my name being said like that

اكيد انا خايف احسد نفسى على اللى انا فيه
Of course I fear that I envy myself on all what I have

افتح عنيا الاقيك جنبى
I open my eyes and find you next to me

ده انا لو بحلم باللى انا فيه .. انا كل ما هصحى هنام تانى
If I dream of all what I’m in... Then every time I wake up ill go back to sleep again