Amin Rostami - Nabashi To

Thread: Amin Rostami - Nabashi To

Tags: None
  1. Purpleprincess said:

    Post Amin Rostami - Nabashi To

    Please, transcription and translation into english...

    نباشی تو دنیا می خوام نباشه
    این روزگار روزگارش سیاشه
    دلم واسه کی جز خودت فدا شه
    نباشی تو دنیا می خوام نباشه

    عشق تو آبروی من
    داشتنت آرزوی من
    اسم قشنگت لای بقض
    همیشه تو گلوی من
    جز تو کسی رو ندارم
    سر روی شونش بذارم
    خودت می دونی نازنین
    که من چقدر دوست دارم
    نباشی تو دنیا می خوام نباشه
    این روزگار روزگارش سیاشه
    دلم واسه کی جز خودت فدا شه
    نباشی تو دنیا می خوام نباشه

    عشق تو آبروی من
    داشتنت آرزوی من
    اسم قشنگت لای بقض
    همیشه تو گلوی من
    جز تو کسی رو ندارم
    سر روی شونش بذارم
    خودت می دونی نازنین
    که من چقدر دوست دارم
    نباشی تو دنیا می خوام نباشه
    این روزگار روزگارش سیاشه
    دلم واسه کی جز خودت فدا شه
    نباشی تو دنیا می خوام نباشه
    نباشی تو
    نباشی تو
    نباشی تو
    نباشی تو

    نباشی تو
    نباشی تو
    نباشی تو
    نباشی تو

    Thank you!
    Last edited by afsaneh; 09-04-2012 at 03:53 AM. Reason: Artist – Song name or names
     
  2. elinor said:

    Default

    نباشی تو دنیا می خوام نباشه
    If you are not there I don't want the world to exist


    این روزگار روزگارش سیاشه
    This world is dark in the horizon,

    دلم واسه کی جز خودت فدا شه

    For whom but yourself would my heart be sacrificed?

    نباشی تو دنیا می خوام نباشه

    If you are not there I woulnd't want the world to exist


    عشق تو آبروی من

    Your love if my honor

    داشتنت آرزوی من
    Having you is my hope



    اسم قشنگت لای بقض
    Your beautiful name in the middle of my feeling of gloominess

    همیشه تو گلوی من
    Always resides in my throught, on my tongue


    جز تو کسی رو ندارم

    I have no one but yourself,


    سر روی شونش بذارم

    [So that] I lean my head against her shoulder


    خودت می دونی نازنین

    You know it yourself my sweetheart

    که من چقدر دوست دارم
    To what extent I love you,



    نباشی تو دنیا می خوام نباشه

    If you are not there, i wouldn't want the world to exist.....
    این روزگار روزگارش سیاشه
    دلم واسه کی جز خودت فدا شه
    نباشی تو دنیا می خوام نباشه

    عشق تو آبروی من
    داشتنت آرزوی من
    اسم قشنگت لای بقض
    همیشه تو گلوی من
    جز تو کسی رو ندارم
    سر روی شونش بذارم
    خودت می دونی نازنین
    که من چقدر دوست دارم
    نباشی تو دنیا می خوام نباشه
    این روزگار روزگارش سیاشه
    دلم واسه کی جز خودت فدا شه
    نباشی تو دنیا می خوام نباشه
    نباشی تو


    Enjoymy dear Princess
     
  3. Purpleprincess said:

    Default

    Oh I enjoy it dearly! Thanx again madame!!

    /Princess Purple