stathis raftopoulos- ki omos

Thread: stathis raftopoulos- ki omos

Tags: None
  1. AlinaBordeanu's Avatar

    AlinaBordeanu said:

    Smile stathis raftopoulos- ki omos

    can someone please post the lyrics in greek and the translation in english? thank you
     
  2. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    την ζωή μου έκανα θυσία
    δώρο σου είχα δώσει μια ψυχή
    δεν μου έδωσες μια ευκαιρία
    δεν μ' αγάπησες γιατί

    ζούσα μέσα στην αμφιβολία
    είχα χάσει κάθε λογική
    την ζωή μου μια μελαγχολία
    ήσουν ψεύτικη και εσύ

    κι όμως εγώ δεν αφίσα να με νικήσει ο πόνος
    τι κι αν χωρίσαμε δεν χάθηκε ο χρόνος
    απ' την αρχή θα ξαναφτιάξω μια ζωή
    που είχε χαθεί

    κάθε μέρα σ' είχα στο μυαλό μου
    η μόνη σκέψη μου εσύ
    βρήκα όμως ξανά τον εαυτό μου
    έχεις πλέον ξεχαστεί
     
  3. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    uite aici si traducerea ....ca aseara mi-era somn si n-am mai stat sa o fac


    i made my life a sacrifice
    i had given you a soul as a gift
    you didn't gave me a chance
    you didn't love me why?

    i lived in doubt
    i had lost every logic
    of my life a melancholy
    you were false as well

    and however i didn't let the pain to overcome me
    what if we broke up the time wasn't lost
    i will remake a life from the beginning
    (a life) that had been lost

    every day i had you on my mind
    you (were) my only thought
    but i found myself again
    you have been forgotten
     
  4. AlinaBordeanu's Avatar

    AlinaBordeanu said:

    Default

    ms mult ><
     
  5. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    cu placere