Sarbel - Mou Paei

Thread: Sarbel - Mou Paei

Tags: None
  1. JoannaPL's Avatar

    JoannaPL said:

    Default Sarbel - Mou Paei

    could u translate those for me ? Also written greek lyrics by latin letters will be very very very appreciated

    Λένε η αγάπη πονάει
    Μα είμαι ακόμα εδώ και επιμένω
    Αυτός ο ήλιος μου πάει
    Πετάω στον ουρανό σε περιμένω
    Δεν με νοιάζει τι λένε οι ειδήσεις
    Δεν με νοιάζει αν έρχονται κρίσεις
    Ήρθε απόψε εκείνη και θέλω να μείνει για πάντα εδώ

    Γιατί μου πάει
    Αυτή η αγάπη ψηλά με πετάει
    Και θέλω όλο και πιο πολλά
    Μου πάει
    Αυτή η αγάπη το χρόνο νικάει
    Και θέλω όλο και πιο πολλά

    Γιατί μου πάει
    Αυτή η αγάπη ψηλά με πετάει
    Και θέλω όλο και πιο πολλά
    Μου πάει
    Αυτή η αγάπη το χρόνο νικάει
    Και θέλω όλο και πιο πολλά

    Και πιο πολλά.. και πιο πολλά.. και πιο πολλά.. όλο και πιο πολλά

    Μη με ρωτάτε γιατί
    Τις νύχτες πάντα κοιτάω το ίδιο αστέρι
    Είναι σαν θάλασσα αυτή
    Στα μάτια της κολυμπάω το καλοκαίρι
    Δεν με νοιάζουν του κόσμου οι ενοχές
    Δεν με νοιάζουν οι λάθος εποχές
    Όσο έχω εκείνη, όποιος θέλει ας με κρίνει, θα 'ναι πάντα εδώ

    Γιατί μου πάει
    Αυτή η αγάπη ψηλά με πετάει
    Και θέλω όλο και πιο πολλά
    Μου πάει
    Αυτή η αγάπη το χρόνο νικάει
    Και θέλω όλο και πιο πολλά

    Γιατί μου πάει
    Αυτή η αγάπη ψηλά με πετάει
    Και θέλω όλο και πιο πολλά
    Μου πάει
    Αυτή η αγάπη το χρόνο νικάει
    Και θέλω όλο και πιο πολλά

    Γιατί μου πάει.. μου πάει
    Μου πάει.. μου πάει.
    Μου πάει.. μου πάει.
    Μου πάει.. μου πάει

    Γιατί μου πάει
    Αυτή η αγάπη ψηλά με πετάει
    Και θέλω όλο και πιο πολλά
    Μου πάει
    Αυτή η αγάπη το χρόνο νικάει
    Και θέλω όλο και πιο πολλά
    From: http://lyricstranslate.com
     
  2. laly_cris's Avatar

    laly_cris said:

    Default

    MOU PAEI (ENGLISH)


    They say love hurts

    But i'm still here and i insist

    This sun suits me

    I fly in the sky i wait for you

    I don't care what they say on the news

    I don't care if crises are coming

    She came tonight and i want her to stay here forever



    Cause it suits me

    This love flies me high

    And i want even more

    It suits me

    This love defeats time

    And i want even more



    Cause it suits me

    This love flies me high

    And i want even more

    It suits me

    This love defeats time

    And i want even more



    And more.. and more.. and more.. even more



    Don't ask me why

    At nights i always look at the same star

    She's like the sea

    In her eyes i swim in the summer

    I don't care about the world's guilts

    I don't care about the wrong times

    As long as i have her, whoever wants to can judge me, she'll always be here



    Cause it suits me

    This love flies me high

    And i want even more

    It suits me

    This love defeats time

    And i want even more



    Cause it suits me

    This love flies me high

    And i want even more

    It suits me

    This love defeats time

    And i want even more



    Cause it suits me.. it suits me

    It suits me.. it suits me

    It suits me.. it suits me

    It suits me.. it suits me



    Cause it suits me

    This love flies me high

    And i want even more

    It suits me

    This love defeats time

    And i want even more
     
  3. Mimi0920's Avatar

    Mimi0920 said:

    Default

    Latin letters from me


    Lene i agapi ponaei
    Ma eimai akoma edo kai epimeno
    Aftos o ilios mou paei
    Petao ston ourano se perimeno
    Den me noiazei ti lene oi eidiseis
    Den me noiazei an erhontai kriseis
    Irthe apopse ekeini kai thelo na meinei gia panta edo

    Giati mou paei
    Afti i agapi psila me petaei
    Kai thelo olo kai pio polla
    Mou paei
    Afti i agapi to hrono nikaei
    Kai thelo olo kai pio polla

    Kai pio polla... kai pio polla... kai pio polla... olo kai pio polla

    Mi me rotate giati
    Tis nihtes panta koitao to idio asteri
    Einai san thalassa afti
    Sta matia tis kolimbao to kalokairi
    Den me noiazoun tou kosmou oi enohes
    Den me noiazoun oi lathos epohes
    Oso eho ekeini, opoios thelei as me krinei, tha 'nai panta edo


    Giati mou paei
    Afti i agapi psila me petaei
    Kai thelo olo kai pio polla
    Mou paei
    Afti i agapi to hrono nikaei
    Kai thelo olo kai pio polla

    Giati mou paei
    Afti i agapi psila me petaei
    Kai thelo olo kai pio polla
    Mou paei
    Afti i agapi to hrono nikaei
    Kai thelo olo kai pio polla

    Giati mou paei... mou paei
    Mou paei... mou paei
    Mou paei... mou paei
    Mou paei... mou paei

    Giati mou paei
    Afti i agapi psila me petaei
    Kai thelo olo kai pio polla
    Mou paei
    Afti i agapi to hrono nikaei
    Kai thelo olo kai pio polla
     
  4. JoannaPL's Avatar

    JoannaPL said:

    Default

    thank you, thank you , thank you
     
  5. laly_cris's Avatar

    laly_cris said:

    Default

    You welcome