Ben Nasil - Emrah Ipek

Hello friends
can somebody translate this song

Emrah – Ben Nasıl

Bugün bir başka
Hüzünlerde yüreğim
Bir başka arıyor
Ellerini ellerim
Nerdeyim neredeyim
Yıkılmış bir haldeyim
Baglanmış ayaklarım
Çözülmez ki geleyim
Yollarıma dizilmişler
Beni bende bitirmişler
Ben nasıl, ben nasıl, ben nasıl güleyim
Vur hançeri, vur sineme, vur beni de öleyim

http://www.youtube.com/watch?v=eOOGovtPrbk

thanks in advance

Bugün bir başka / Today again
Hüzünlerde yüreğim / my heart is crying
Bir başka arıyor / My hands again
Ellerini ellerim / are searching for yours
Nerdeyim neredeyim / Where am I?Where am I?
Yıkılmış bir haldeyim / I'm in a collapsed state
Baglanmış ayaklarım / My foot are tied
Çözülmez ki geleyim / I can't solve the future
Yollarıma dizilmişler / they've lined up my ways
Beni bende bitirmişler / they've made me put an end to myself
Ben nasıl, ben nasıl, ben nasıl güleyim / how do i ?how do i? how shall i smile?
Vur hançeri, vur sineme, vur beni de öleyi / hit me with the dagger,hit my chest,hit so that I die

Ups sorry Milena, i didn't see you've already posted it...I focused so much on my first turkish translation)anyway i hope i didn't make too many mistakes, unfortunately I can't open the link you've posted and I can't confront my translation with another one..

Thanks all friends