Abdul Majeed Abdullah - El 2osi 2osik

القوس قوسك والسهام سهامك .. مالي على رمشٍ تسله قوّه
انا اسيرك واقف قدامك ..واللي تبي تسويه فيّه سوّه

وثقت في قلبك وطيب انسامك .. ماظن تظلم وانت فيك مروّة
قلبي رهيف ولا يروم هيامك .. توه تعلم كيف يعشق توّه

قلبٍِِ جبرته لا ترص احكامك .. خفف على قلبٍٍٍ حكمت بجوّه
يفداك لكنه يشيل احلامك .. ملكك ولا لي منه غير امخوّه

بك زين من راسك الين ابهامك .. والليل ياخذ من صباحك ظوّه
ما يحجب الوجه الصبوح الثامك .. طلتك دايم يا الحلا محلوة

Can someone translate the above song please? I am not sure who is the original singer but I know it was sung by several including Abdul Majeed and Mona Amarsha.

Thanks in advance

This is quite a hard song but heres my try until someone does the correct one for you!

القوس قوسك والسهام سهامك .. مالي على رمشٍ تسله قوّه
The bow is yours, and the arrow is yours...Im not on your eyelash holding on strongly
انا اسيرك واقف قدامك ..واللي تبي تسويه فيّه سوّه
Im a hostage standing in front of you...and whatever you want to do with me do

وثقت في قلبك وطيب انسامك .. ماظن تظلم وانت فيك مروّة
You enter my heart and scent it with your breeze...I dont think you can be unjust while you're so tender
قلبي رهيف ولا يروم هيامك .. توه تعلم كيف يعشق توّه
My heart is soft and doesnt get your attention...it just learnt how to love just learnt

قلبٍِِ جبرته لا ترص احكامك .. خفف على قلبٍٍٍ حكمت بجوّه
I forced my heart dont impose on it...lighten on the heart that is under your command
يفداك لكنه يشيل احلامك .. ملكك ولا لي منه غير امخوّه
It will die for you, but it carries your dreams...its yours and I dont own any of it

بك زين من راسك الين ابهامك .. والليل ياخذ من صباحك ظوّه
You are full of goodness, from your head to your fingers...and the night takes from you morning light
ما يحجب الوجه الصبوح الثامك .. طلتك دايم يا الحلا محلوة
Your face doesnt block the light...your look is permenantly pretty oh pretty one

Enjoy! (I think....)

Thank you so much VivaPalestina =)