Américo - El Embrujo

Thread: Américo - El Embrujo

Tags: None
  1. carolinkaaa said:

    Smile Américo - El Embrujo

    Could someone plz translate Américo - El Embrujo from spanish to english ?


    Hoy igual que ayer estoy aquí
    frente al mar esperando por tí
    no tardes mas por favor que me desespero sin ti
    sabes bien corazón
    lo que significas en mi.

    Que cambié por ti comentarán
    que vivo pendiente de ti
    y si no estas no soy feliz
    sabes bien que significas en mi
    corazón ven a mi que me desespero por ti.

    Dicen que como te quiero tanto,
    yo que tuve tantos amores
    seguro me has embrujado, que importa.

    Si es verdad dejalo ahí hechizado
    y embrujado por ti,
    que mas da, soy feliz, no, no rompas ese embrujo mujer,
    Quédate por siempre junto a mi...

    Hoy igual que ayer estoy aquí
    frente al mar esperando por ti,
    no tardes mas por favor que me desespero sin tí,
    sabes bien corazón
    lo que significas en mi.

    Dicen que como te quiero tanto,
    yo que tuve tantos amores
    seguro me has embrujado, que importa.

    Si es verdad, dejalo ahi, hechizado y embrujado por ti,
    que mas da, soy feliz, no, no rompas ese embrujo mujer,
    quédate por siempre junto a mi...
     
  2. Lady_A said:

    Default

    Hoy igual que ayer estoy aquí
    Today just as yesterday I am here
    frente al mar esperando por tí
    in front of the sea, waiting for you
    no tardes mas por favor que me desespero sin ti
    don't be late any longer 'cause I'm desperate without you
    sabes bien corazón
    you know well darling
    lo que significas en mi.
    what you mean to me.

    Que cambié por ti comentarán
    They will comment that I have changed for you
    que vivo pendiente de ti
    that I spend my life taking care of you
    y si no estas no soy feliz
    and fi you're not here I am not happy
    sabes bien que significas en mi
    you know well what you mean to me
    corazón ven a mi que me desespero por ti.
    darling come to me 'cause I'm getting desperate without you.

    Dicen que como te quiero tanto,
    They ask how come that I love you so much
    yo que tuve tantos amores
    me, who had so many lovers
    seguro me has embrujado, que importa.
    you must have bewitched me, who cares.

    Si es verdad dejalo ahí hechizado
    If it's true, so be it, unde your spell
    y embrujado por ti,
    and captivated by you
    que mas da, soy feliz, no, no rompas ese embrujo mujer,
    what difference does it make, I am happy, don't break the spell
    Quédate por siempre junto a mi...
    Stay with me for ever.

    Hoy igual que ayer estoy aquí
    Today just as yesterday I am here
    frente al mar esperando por tí
    in front of the sea, waiting for you
    no tardes mas por favor que me desespero sin ti
    don't be late any longer 'cause I'm desperate without you
    sabes bien corazón
    you know well darling
    lo que significas en mi.
    what you mean to me.

    Dicen que como te quiero tanto,
    They ask how come that I love you so much
    yo que tuve tantos amores
    me, who had so many lovers
    seguro me has embrujado, que importa.
    you must have bewitched me, who cares.

    Si es verdad dejalo ahí hechizado
    If it's true, so be it, unde your spell
    y embrujado por ti,
    and captivated by you
    que mas da, soy feliz, no, no rompas ese embrujo mujer,
    what difference does it make, I am happy, don't break the spell
    Quédate por siempre junto a mi...
    Stay with me for ever.