tony dize maniatica translation please

can someone translate maniatica by tony dize please? thanks

Flow Music
Ñejo y Dálmata
Tony Dize…

[Tony Dize]

Una fórmula rara, no me dice nada
Mientras que su cara va cambiando
Ya no es con la mirada, ahora le dió la gana
De atraparme en sus brazos

Cansá’ de estar maquinando
Loca por creer
En su viaje de humo y alcohol
Mas se pierde

Eso es cuando ella es una senda maniática
Solita te engaña y se hace la que no sabe na’
Debe ser cuando ella es una senda maniática (Pa’ darle)
Solita te engaña y se hace la que no sabe na’
Y mira como te hace…

[Tony Dize y Dálmata]

Ella (uuuh…)
Se hace maña y se pone dramática
Ella (uuuh…)
Bien romántica, la maniática

[Dálmata]

Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la táctica
Pero yo aunque no me sé ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde

[Ñejo]

Ella no mata ni una mosca, pensará to’ el que no la conosca
Pero, se acaba el blunt y le mete a la vodka
Y es que… se pone bruta me encanta que se luzca
Le da con ser cantante y quiere que la produsca

Si tu fueras música, te metería la lírica
Si te hablo mal, es sólo una expresión artística
V.I.P. detrás del sitio, fino o barato
Y le gusta to’a las poses pero que le encanta en cuatro

Trabajo to’a la semana pa vacilar el weekend
A ella le gusta que le den y después prende diez por cien
Yo te llevo donde quieras, cuando quieras, sólo grita
Vacila la vida que es bonita, mamita

[Tony Dize y Dálmata]

Ella (uuuh…)
Se hace maña y se pone dramática
Ella (uuuh…)
Bien romántica, la maniática

[Dálmata]

Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la táctica
Pero yo aunque no me sé ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde

[Ñejo]

Ella me lleva un viaje, no se ve ni la pista de aterrizaje
Pero en verdad, en verdad yo no quiero ni que baje
Cuando se le sube el traje, tiene to’a la nota y quiere un masaje
Que bonito se ve tu paisaje

Ella me lleva un viaje, no se ve ni la pista de aterrizaje
Pero en verdad, en verdad yo no quiero ni que baje
Cuando se le sube el traje, tiene to’a la nota y quiere un masaje
Que bonito se ve tu paisaje

[Dálmata]

Si la ves, dile que se tire pa la disco
Pero con par de amigas que ando con corillo
Bien a lo loco y que pasó, afuego afueguillo
dile que si ella se guilla, también me guillo

La noche no está ni pa’ amor ni romance
No, te traje un vacilon pa’ que goces
Que no se haga la que, aqui nadie la conoce
Que ya yo se que ella ha corrío’ desde los catorce

[Tony Dize y Dálmata]

Ella (uuuh…)
Se hace maña y se pone dramática
Ella (uuuh…)
Bien romántica, la maniática

[Dálmata]

Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la táctica
Pero yo aunque no me sé ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde

[Tony Dize]

Una fórmula rara, no me dice nada
Mientras que su cara va cambiando
Ya no es con la mirada, ahora le dió la gana
De atraparme en sus brazos

Cansá’ de estar maquinando
Loca por creer
En su viaje de humo y alcohol
Mas se pierde

Eso es cuando ella es una senda maniática
Solita te engaña y se hace la que no sabe na’
Debe ser cuando ella es una senda maniática (Pa’ darle)
Solita te engaña y se hace la que no sabe na’
Y mira como te hace…

[Outro]

Yo, yo
Éste es el ñejo con Tony Dize
El dálmata, Montana y no es Tony
Pina Records
Flow Music, The flow is back
Que mas… still broke
Broke & *****es (?)
La melodía de la calle…
Lo que nadie esperaba
Ñejo y Dálmata
Tony Dize
Flow Music
Montana
Poniendo disciplina en esto…
Flow Music

Flow Music
Ñejo y Dálmata
Tony Dize…

[Tony Dize]

Una fórmula rara, no me dice nada
Mientras que su cara va cambiando
Ya no es con la mirada, ahora le dió la gana
De atraparme en sus brazos
A strange mix; she doesn't say anything to me
As her face changes
No longer with her gaze, now she's decided
To trap me in her arms

Cansá’ de estar maquinando
Loca por creer
En su viaje de humo y alcohol
Mas se pierde
Tired of scheming
Anxious to believe
On her journey of smoke and alcohol
She gets even more lost

Eso es cuando ella es una senda maniática
Solita te engaña y se hace la que no sabe na’
Debe ser cuando ella es una senda maniática (Pa’ darle)
Solita te engaña y se hace la que no sabe na’
Y mira como te hace…
That's when she becomes your maniacal pathway
She alone deceives you and acts like she doesn't know any better
It must be when she becomes your maniacal pathway (To hit it)
She alone deceives you and acts like she doesn't know any better

[Tony Dize y Dálmata]

Ella (uuuh…)
Se hace maña y se pone dramática
Ella (uuuh…)
Bien romántica, la maniática
She (uuuh...)
She's up to her tricks and gets dramatic
She (uuuh...)
Very romantic, the maniac

[Dálmata]

Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la táctica
Pero yo aunque no me sé ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde
She knows how to captivate a man
That girl has the knack
Although I don't even know her name
I can tell what she's hiding in her head

[Ñejo]

Ella no mata ni una mosca, pensará to’ el que no la conosca
Pero, se acaba el blunt y le mete a la vodka
Y es que… se pone bruta me encanta que se luzca
Le da con ser cantante y quiere que la produsca
'She wouldn't even hurt a fly', is what everyone must think of her
But, she finishes her blunt and starts on the vodka
And the thing is... she gets wasted; I love it when she shines
She starts up with [wanting to] be a singer and me to produce

Si tu fueras música, te metería la lírica
Si te hablo mal, es sólo una expresión artística
V.I.P. detrás del sitio, fino o barato
Y le gusta to’a las poses pero que le encanta en cuatro
If you were a musician, I'd give you the lyrics
If I say something mean, it's just an artistic expression
V.I.P. in the back of the establishment, up or low class
And she likes every position but she loves it on all fours

Trabajo to’a la semana pa vacilar el weekend
A ella le gusta que le den y después prende diez por cien
Yo te llevo donde quieras, cuando quieras, sólo grita
Vacila la vida que es bonita, mamita
I work all week to cut up on the weekend
She likes to get it and then she [?]
I'll take you wherever you want, whenever, just holler
Enjoy life 'cause it's sweet, baby girl

---REPEAT---
[Tony Dize y Dálmata]

Ella (uuuh…)
Se hace maña y se pone dramática
Ella (uuuh…)
Bien romántica, la maniática

[Dálmata]

Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la táctica
Pero yo aunque no me sé ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde
---REPEAT---

[Ñejo]

Ella me lleva un viaje, no se ve ni la pista de aterrizaje
Pero en verdad, en verdad yo no quiero ni que baje
Cuando se le sube el traje, tiene to’a la nota y quiere un masaje
Que bonito se ve tu paisaje
She takes me on a trip; you can't even see the runway
But truthfully, truthfully I don't even want it to land
When her suit rides up, [she hits all of the notes (?)] and wants a massage
Your landscape looks so pretty

---REPEAT---
Ella me lleva un viaje, no se ve ni la pista de aterrizaje
Pero en verdad, en verdad yo no quiero ni que baje
Cuando se le sube el traje, tiene to’a la nota y quiere un masaje
Que bonito se ve tu paisaje
---REPEAT---

[Dálmata]

Si la ves, dile que se tire pa la disco
Pero con par de amigas que ando con corillo
Bien a lo loco y que pasó, afuego afueguillo
dile que si ella se guilla, también me guillo
If you see her, tell her to head to the club
But with a couple of friends 'cause I've got my posse with me
Real crazy-like and what happened, ablazing ablazing
tell her if she acts uppity, so will I

La noche no está ni pa’ amor ni romance
No, te traje un vacilon pa’ que goces
Que no se haga la que, aqui nadie la conoce
Que ya yo se que ella ha corrío’ desde los catorce
The night wasn't meant for love or romance
No, I brought the party to you so you'd enjoy it
So she shouldn't act like nobody here knows her
'Cause I know she's been around since she was fourteen

---REPEAT---
[Tony Dize y Dálmata]

Ella (uuuh…)
Se hace maña y se pone dramática
Ella (uuuh…)
Bien romántica, la maniática

[Dálmata]

Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la táctica
Pero yo aunque no me sé ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde

[Tony Dize]

Una fórmula rara, no me dice nada
Mientras que su cara va cambiando
Ya no es con la mirada, ahora le dió la gana
De atraparme en sus brazos

Cansá’ de estar maquinando
Loca por creer
En su viaje de humo y alcohol
Mas se pierde

Eso es cuando ella es una senda maniática
Solita te engaña y se hace la que no sabe na’
Debe ser cuando ella es una senda maniática (Pa’ darle)
Solita te engaña y se hace la que no sabe na’
Y mira como te hace…
---REPEAT---

[Outro]

Yo, yo
Éste es el ñejo con Tony Dize
El dálmata, Montana y no es Tony
Pina Records
Flow Music, The flow is back
Que mas… still broke
Broke & *****es (?)
La melodía de la calle…
Lo que nadie esperaba
Ñejo y Dálmata
Tony Dize
Flow Music
Montana
Poniendo disciplina en esto…
Flow Music
I, I
This is Nejo with Tony Dize
The dalmation, Montana and not Tony
Pina Records
Flow Music, The flow is back
What's new... still broke
Broke & [...]
The street melody...
What no one expected
Nejo and Dalmata
Tony Dize
Flow Music
Montana
Injecting some discipline into this...
Flow Music