Title: Ti na sou prosfero nalaxis
Lyrics & Music: 2002GR
Sung by 2002GR
LP: Amomoria (Music Box 1983)
Track no: 01
Μες στα μπαρ που τριγυρνάς
In the bars that you're wandering
Δε μιλάς
You don't talk
Πίνεις, κοιτάς
You drink, you watch
Κίτρινη είν’ η μορφή σου
Your face is pale
Κι όλο χάνεις τη ζωή σου
And you're losing your life
Λες πως είναι η αγάπη ξένη
You say that "love is a strager"
Τα συστήματα είναι λάθος
"The (political) systems are fault"
Μια διέξοδο γυρεύεις
You're asking for a solution
Κι η φυγή σου έγινε πάθος
And being a runaway, has become a passion of yours
Τι να σου προσφέρω ν’ αλλάξεις
What should I offer you, to change yourself
Τι να σου προσφέρω να φτιάξεις
What should I offer you to , to imrpove yourself
Τι να σου προσφέρω ν’ αλλάξεις τρόπο
What should I offer you, to change your way
Τι να σου προσφέρω ν’ αλλάξεις
What should I offer you, to change yourself
Τι να σου προσφέρω να φτιάξεις
What should I offer you to , to imrpove yourself
Τι να σου προσφέρω ν’ αλλάξεις δρόμο
What should I offer you, to change your way
Άλλο δρόμο, άλλο δρόμο
another way, another way
Μες στη νύχτα τριγυρνάς
You're wandering into the night
Και στο σπίτι δεν γυρνάς
And you are not returning at home
Με το νου σου πας ταξίδια
You're travelling journeys using your mind
Σε παλάτια σε σκουπίδια
At palaces, at garbage
Λες πως είναι η αγάπη ξένη
You say that "love is a strager"
Τα συστήματα είναι λάθος
"The (political) systems are fault"
Μια διέξοδο γυρεύεις
You're asking for a solution
Κι η φυγή σου έγινε πάθος
And being a runaway, has become a passion of yours
"Gilgamesh, where are you hurrying to?
You will never find that life for which you are looking.
When the gods created man they allotted to him death,
but life they retained in their own keeping"