Nek - Para no morir jamas

Thread: Nek - Para no morir jamas

Tags: None
  1. asasas said:

    Thumbs up Nek - Para no morir jamas

    Muere lentamente quien camina lentamente
    Entre la gente sin mirar, no la puede ver

    Muere lentamente quien no sabe aceptar
    Nuevas ideas que no sean las suyas

    Muere quien no prueba la pasión
    Quien no escucha nunca el propio corazón
    Quien no sale apenas bello el
    Quien se deja detener por no querer pensar

    Búscame allí estaré entre quien quiere creer
    Yo podre perder pero lo intentare
    Búscame me quedare contigo

    Muere quien no arriesga nada
    Quien por no meterse en líos nunca ayudara
    Muere lentamente quien por medio los sentimientos
    Y para escapar no se enamorara

    Quien ve de frente un océano
    Y no llega a creer en la eternidad
    Quien con mil dudas no sabrá escoger
    Quien lo sabe ya vivir con curiosidad
    Entonces....

    Búscame y allí estaré entre quien sabe creer
    Yo podre perder pero lo intentare
    Tú sigue y búscame en el corazón
    Búscame y me encontraras
    En la brisa en lo colores que tú mires
    Por donde tú querrás

    Entonces....
    Búscame allí estaré con los que se fijaran
    Ahora búscame
    Me reconocerás

    En las manos que acariciaras
    Miradas que se cruzaran
    Y gritar sin escondernos lo que somos
    Y no morir jamás
    Para no morir jamás
    Last edited by asasas; 07-19-2010 at 07:21 AM.
     
  2. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said:
     
  3. asasas said:

    Default

    Spanish Translation please...
     
  4. asasas said:

    Default

    someone...
     
  5. Dangerous & Moving's Avatar

    Dangerous & Moving said:

    Default

    Muere lentamente quien camina lentamente
    Dies slowly, the one who walks slowly
    Entre la gente sin mirar, no la puede ver
    Among people without looking, he can't see them

    Muere lentamente quien no sabe aceptar
    Dies slowly, the one who can't accept
    Nuevas ideas que no sean las suyas
    new ideas that are not his own

    Muere quien no prueba la pasión
    Dies the one who doesn't taste passion
    Quien no escucha nunca el propio corazón
    Who never listens to his own heart
    Quien no sale apenas bello el
    Who never comes out beautiful
    Quien se deja detener por no querer pensar
    Who allows to be stopped for not thinking

    Búscame allí estaré entre quien quiere creer
    Look for me, there I will be, among the one that wants to believe
    Yo podre perder pero lo intentare
    I could lose but I'll try
    Búscame me quedare contigo
    Look for me, I'll stay with you

    Muere quien no arriesga nada
    Dies the one who doesn't risk anything
    Quien por no meterse en líos nunca ayudara
    Who will never help in order to not being in trouble
    Muere lentamente quien por medio los sentimientos
    Dies slowly who fears their feelings
    Y para escapar no se enamorara
    And in order to escape doesn't fall in love

    Quien ve de frente un océano
    Who is in front of the ocean
    Y no llega a creer en la eternidad
    And doesn't believe in eternity
    Quien con mil dudas no sabrá escoger
    Who with thousands doubts wouldn't know to choose
    Quien lo sabe ya vivir con curiosidad
    Who knows how to live with curiousity
    Entonces....
    And then...

    Búscame y allí estaré entre quien sabe creer
    Look for me, and there I will be, among those who believe
    Yo podre perder pero lo intentare
    I could lose but I'll try
    Tú sigue y búscame en el corazón
    You continue and look for me in the heart
    Búscame y me encontraras
    Look for me and you'll find me
    En la brisa en lo colores que tú mires
    In a breeze of colours that you're watching
    Por donde tú querrás
    From wherever you want

    Entonces....
    And then...
    Búscame allí estaré con los que se fijaran
    Look for me, I'll be there with those that are noticed
    Ahora búscame
    now look for me
    Me reconocerás
    You'll recognize me

    En las manos que acariciaras
    In the arms that you'll carress
    Miradas que se cruzaran
    in glances that are crossing
    Y gritar sin escondernos lo que somos
    And to shout without hiding who we are
    Y no morir jamás
    And never die
    Para no morir jamás
    To never die
    ''Glupost je sama u sebe zaljubljena i njeno je samoljublje bezgranično.''

    ''Siamo niente senza fantasie''

    ''Наверное мне место на луне, но страшно оставаться в темноте''