Hi everyone! Sorry to be writing this again but I've had no replies yet for my first post but I've just managed to find the Arabic lyrics for this song ( Masadatesh from Ta3ala Gamby Album/ Hisham Abbas) so if anyone can help with English translation I would be soooo grateful! :
Masada’tesh:
مصدقتش غيابك مهونتيش يوم عليا
لاقلبى فى لحظة سابك ولا نسيت عنيا
وكان عندى امل يوم ترجيلى
وياما كدبونى واسونى عليكى
مصدقتش ظنونى مكدبتش عنيكى
ودايما كنت سامعك بتنادينى
عارف انى هرجع يوم لعنيكى
انى همسك تانى ايديكى
مهما تبعد بينا ليالى وليالى
عارف انى مهما الدنيا تخدنى
مستحيل تبعد عن حضنى
ياللى ليل ونهار على بالى على بالى
عارف انى هرجع يوم لعنيكى
انى همسك تانى ايديكى
مهما تبعد بينا ليالى وليالى
عارف انى مهما الدنيا تخدنى
مستحيل تبعد عن حضنى
ياللى ليل ونهار على بالى على بالى
وغيبى عن عنيا انا شايفك فى قلبى
كانك بين ايديا كانك قاعدة جنبى
وسهرانة معايا تونسينى
مفيش فى الدنيا حاجة تقف بينك وبينى
وهعمل اى حاجة عشان اشوفك بعينى
وده هيحصل قريب صدقينى
عارف انى هرجع يوم لعنيكى
انى همسك تانى ايديكى
مهما تبعد بينا ليالى وليالى
عارف انى مهما الدنيا تخدنى
مستحيل تبعد عن حضنى
ياللى ليل ونهار على بالى على بالى