Zucchero - Domenica

"A donde voy
Cuando algo va muriendo ?
Donde cocinen buen pan
Y se viva en paz
Lluvia seré
Y lluvia tu serás
Mis ojos se aclararán
La nieve florecerá
Aprenderemos a caminar
De nuestras manos a caminar
Domenica....

Te esperaré, y en sueños me verás
Más grande te pareceré
Y tú más grande serás
Nuevas distancias nos aproximarán
Del alto de un cielo, diamante
Nuestros ojos verán

Verán pasar velos de novia
La guerra se irá !
Bailando lento, buscando el alba
Multiplicando nuestras voces
El tiempo es fugaz !
Almas en paz, en la mañana
Domenica.....

Fai piano i bimbi grandi non piangono (x4)
Easy! Grown children don't cry

Verán pasar velos de novia
En la oscuridad !
Bailando lento, canción del alba
Multiplicando nuestras voces
El tiempo es fugaz !
Alas en paz en la mañana
Domenica......

“mo, Delmo vin a’ cá”

Domenica / Sunday

A donde voy / Where do I go
Cuando algo va muriendo ? / when something is dying?
Donde cocinen buen pan / Where good bread is being cooked
Y se viva en paz / and where peacefully you can live
Lluvia seré / I will be rain
Y lluvia tu serás / and so will you
Mis ojos se aclararán / My eyes will clear up
La nieve florecerá / The snow will bloom
Aprenderemos a caminar / We will learn to walk
De nuestras manos a caminar / Walking hand in hand
Domenica.... / Sunday...

Te esperaré, y en sueños me verás / I'll wait for you, and you'll see me in your dreams
Más grande te pareceré / Bigger I will seem to you
Y tú más grande serás / And bigger you will be
Nuevas distancias nos aproximarán / New distances will bring us closer
Del alto de un cielo, diamante / From the top of the sky, diamond
Nuestros ojos verán / Our eyes will see

Verán pasar velos de novia / They will see wedding veils passing by
La guerra se irá ! / The war will be over!
Bailando lento, buscando el alba / Slowly dancing, looking for the dawn
Multiplicando nuestras voces / Multiplying our voices
El tiempo es fugaz ! / The time is fleeting!
Almas en paz, en la mañana / Peacefully souls, in the morning
Domenica..... / Sunday...

Easy! Grown children don't cry

Verán pasar velos de novia / They will see wedding veils passing by
En la oscuridad ! / In the darkness!
Bailando lento, canción del alba / Slowly dancing, song of the dawn
Multiplicando nuestras voces / Multiplying our voices
El tiempo es fugaz ! / The time is fleeting!
Alas en paz en la mañana / Peacefully wings in the morning
Domenica...... / Sunday...