Plz Translate to English: En Mi Pancita by Lagrimita y Costel

Thread: Plz Translate to English: En Mi Pancita by Lagrimita y Costel

Tags: costel, en mi pancita, lagramita
  1. lynna512 said:

    Post Plz Translate to English: En Mi Pancita by Lagrimita y Costel

    hace tiempo que he esperado este momento
    de tenerte asi juntito a mi
    y decirte lo que siento
    hace tiempo que no como y que no duermo
    por que tu mirada se quedo clavada
    en mi mete desde....
    el primer dia que te vi
    no hago mas que pensar en ti
    he perdido la razon
    me robaste el corazon
    En mi pansita revolotean
    maripositas de primavera
    estoy nervioso estoy temblando
    creo me estoy enamorando
    quiero decirte una cosita
    que eres muy linda y muy bonita
    ya no me salen las palabras
    tengo un nudo en la garganta
    no te imaginas lo que muero por saber
    si tu mi novia quieres ser

    desde el dia en que te vi
    no hago mas que pensar en ti
    he perdido la razon
    me robaste el corazon

    En mi pansita revolotean
    maripositas de primavera
    estoy nervioso estoy temblando
    creo me estoy enamorando
    quiero decirte una cosita
    que eres muy linda y muy bonita
    ya no me salen las palabras
    tengo un nudo en la garganta
    no te imaginas lo que muero por saber
    si tu mi novia quieres ser
    si tu mi novia quieres ser
    si tu mi novia quieres ser



    thank you if you can translate this!
     
  2. Lady_A said:

    Default

    hace tiempo que he esperado este momento
    I've been waiting for this moment for some time now
    de tenerte asi juntito a mi
    to have you beside me
    y decirte lo que siento
    and tell you how I feel
    hace tiempo que no como y que no duermo
    It's been some time since I don't eat nor sleep
    por que tu mirada se quedo clavada
    because your glance got stuck
    en mi mete desde....
    in my mind since...
    el primer dia que te vi
    the first day I saw you
    no hago mas que pensar en ti
    I don't do anything else but think of you
    he perdido la razon
    I have lost reason
    me robaste el corazon
    you stole my heart
    En mi pansita revolotean
    In my stomach flutter
    maripositas de primavera
    spring butterflies
    estoy nervioso estoy temblando
    I am nervous, I am trembling
    creo me estoy enamorando
    I think I am falling in love
    quiero decirte una cosita
    I want to tell you something
    que eres muy linda y muy bonita
    you are very nice and very beautiful
    ya no me salen las palabras
    I no longer find my words
    tengo un nudo en la garganta
    I have a knot in my throat
    no te imaginas lo que muero por saber
    You can't even imagine that I die to know
    si tu mi novia quieres ser
    if you want to be my girlfriend

    desde el dia en que te vi
    since the day I saw you
    no hago mas que pensar en ti
    I don't do anything else but think of you
    he perdido la razon
    I have lost reason
    me robaste el corazon
    you stole my heart

    En mi pansita revolotean
    In my stomach flutter
    maripositas de primavera
    spring butterflies
    estoy nervioso estoy temblando
    I am nervous, I am trembling
    creo me estoy enamorando
    I think I am falling in love
    quiero decirte una cosita
    I want to tell you something
    que eres muy linda y muy bonita
    you are very nice and very beautiful
    ya no me salen las palabras
    I no longer find my words
    tengo un nudo en la garganta
    I have a knot in my throat
    no te imaginas lo que muero por saber
    You can't even imagine that I die to know
    si tu mi novia quieres ser
    if you want to be my girlfriend
    si tu mi novia quieres ser
    if you want to be my girlfriend
    si tu mi novia quieres ser
    if you want to be my girlfriend