rawbau

I need lyrics of song Rawbau- Kriz. pleaseee

Križ

Da li znaš da to sve
da se svakom
nikad ne znaš što ti ???? (luda karvo ???)
kažu u životu bit će tog još više
ali proćiće te jer vri(j)eme sve briše.

Bog mi je da(o) da kroz život
križ svoj nosim i budan sam
i da moram dalje da se borim.


Stari,
baš me briga za te glupe priče što nam
moju tako jasno sviće
nemam kud, to znam
tužan i nesretan, sasvim sam
i da moram malo da se trgnem
a ne mogu ni da mrdnem
boli kad kog pokušam
da zaboravim sve šta je sve bilo
njenu dušu, njeno ti'lo (tijelo)
trbudim se al' ne mogu stat (or ne mogu sam ?).

Bog mi je da(o) da kroz život
križ svoj nosim i budan sam
i da moram dalje da se borim
al' nemam strah, mada mi je malo stalo,
možda i bude bolje, možda i nije kasno.

I da moram malo da se trgnem
a ne mogu ni da mrdnem
boli kad kog pokušam
da zaboravim sve šta je sve bilo
njenu dušu, njeno ti'lo
trbudim se al' ne popusta.

Bog mi je da' da kroz život
križ svoj nosim i budan sam
i da moram dalje da se borim
i nemam strah, mada mi je malo stalo
možda i bude bolje, možda nije kasno.

Ali ove noći kaj (kao) i svake
dođe mi da kriknem,
malo hvata me strah,
kud god da gledam uvek ista priča
jer dozivam i tvoje ime.
Ne znam kako al' znam
ovako dalje više ne mogu sam
zato Bože vrati što je bilo
i pusti me da uronim u san.

Cross

Do you know that all that
that to everyone
that you never know what wanders inside your karma (nikad ne znaš što ti luta karmom)
they say that you'll have more of it in the life
but it will all pass because time erases everything.

God has given me my cross
to bear it trough my life and to be awake
and to fight further more.

My friend,
I don't care about those stupid stories that (što na moju..)
sound like mine so much (not sviće, but sliče)
I don't have where to go, I know that
I am sad and unhappy, I am all alone
And I need to rouse up
but I cannot even move
it hurts whenever I try (kad god pokušam..)
to forget everything that happened
her soul, her body
I try, but I it won't let me (to forget) (ne popušta)

God has given me my cross
to bear it trough my life and to be awake
and to fight further more.
But I have no fear, though I care a bit,
maybe it will be better, maybe it is not too late.

And I need to rouse up
but I cannot even move
it hurts whenever I try
to forget everything that happened
her soul, her body
I try, but I it won't let me (to forget)

God has given me my cross
to bear it trough my life and to be awake
and to fight further more.
But I have no fear, though I care a bit,
maybe it will be better, maybe it is not too late.

But on this night, like every other (kao)
I wish to scream
The fear is getting me a little
where ever I look there is always the same story
because I call your name too.
I don't know how, but I know
I cannot continue further like this on my own
So please God make things be the way they were
and let me fall asleep.

I gave my best to give you a proper translation..hope you can understand it