Chingon- Alacran y Pistolero

Thread: Chingon- Alacran y Pistolero

Tags: None
  1. Azteca said:

    Default Chingon- Alacran y Pistolero

    Alguein me puede ayudar traducir este?




    Una noche muy hermosa
    Se bajo de su caballo
    A mirar a las estrallas
    A recordar su madre
    En la noche tan hermosa
    Que viajaba el pistolero
    El caballo regreso
    Solito a el pueblo

    Coro:
    Alacran del desierto
    Sin saber mataste a un hombre bueno
    Con tu colita llena de veneno
    Cayo un hombre vestido de negro
    Sin saber mataste a el pistolero

    Lo buscaron y buscaron
    Por los valles del desierto
    Lo encontraron por las piedras
    Con los ojos abiertos

    En la mano la pistola
    En la otra el alacran
    El pistolero ya no defendera
     
  2. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    Una noche muy hermosa
    Se bajo de su caballo
    A mirar a las estrallas
    A recordar su madre
    En la noche tan hermosa
    Que viajaba el pistolero
    El caballo regreso
    Solito a el pueblo
    One very gorgeous night
    He got off his horse
    To gaze at the stars
    To remember his mother
    On this night so gorgeous
    In which the gunman was traveling
    The horse returned
    To town alone


    Coro:
    Alacran del desierto
    Sin saber mataste a un hombre bueno
    Con tu colita llena de veneno
    Cayo un hombre vestido de negro
    Sin saber mataste a el pistolero
    Desert scorpion
    You killed a good man unknowingly
    With your little tail full of poison
    A man dressed in black has fallen
    You killed the gunman unknowingly


    Lo buscaron y buscaron
    Por los valles del desierto
    Lo encontraron por las piedras
    Con los ojos abiertos
    They searched and searched for him
    Through the desert valleys
    They found him by the rocks
    With his eyes open


    En la mano la pistola
    En la otra el alacran
    El pistolero ya no defendera
    With a gun in one hand
    The scorpion in the other
    The gunman will defend no longer
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein