Please Romanian

You carry my hopes and you give me life
Believe me darling, My heart will beat to the end, in your honour
Look at my eyes, put your head on my shoulders.
I love you, and I'll let the world know about my love
Come to me, hug with your arms
Lets to infinity and look at me
The beating heart is for you don't forget that
I sacrifice everything in your honourAnd I'll make the mountains move in their places
Without blinking, I will carry the world on my shoulders

I would walk on top of water for you
I die for your honour, Go through bullut-like rain
When I was alone, life was meaningless
When I saw you I came back to life
When I first held your hand, I told myself that this was my love

The eyes that I look at you with, you appreciated
You didn't wipe me and throw me from your heart
You loved me with your heart always
To my darkness, you became the light, you are my everything
What would I do with the sun, If you will keep me warm?
What with I do with the stars if you are a star inside me?

You were my soul, while you were flowing through my eyes
WHat do I do with life since your living in my heart
I closed my eyes and dreamt
hand to hand, eye to eye, I burned at the site of your look
And when I was set on fire, you were by my head
I understood you were my everything my soul


My heart is at the waves of the beautiful days
It would ever get lost, my love for you
My colour is like roses
You are the person who has tied me to life
You made me king of my throne, filled with love
I don't want to feel the longing on my face
No one else but you can touch my hand
Who else can give me as much love as you?
The life filled, love filled days
Happiness waits on this road for us

Together we can beat the world
Whatever they say, this heart will still love you
No one split us apart baby
I know that I cant live without you
If you want I could pluck my heart and give it to you
Dont forget, my only one, you are my everything

You carry my hopes and you give me life / Imi porti sperantele si imi dai viata
Believe me darling, My heart will beat to the end, in your honour / Crede-ma iubito, inima mea va bate pana la sfarsit, in onoarea ta
Look at my eyes, put your head on my shoulders. / Uita-te in ochii mei, aseaza-ti capul pe umerii mei.
I love you, and I'll let the world know about my love / Te iubesc si voi da zvon in lume despre iubirea mea
Come to me, hug with your arms / Vino la mine, imbratiseaza-ma
Lets to infinity and look at me / Sa pornim inspre infinit, priveste-ma
The beating heart is for you don't forget that / Bataile inimii mele sunt pentru tine, nu uita asta
I sacrifice everything in your honourAnd I'll make the mountains move in their places / Sacrific orice in onoarea ta si voi muta muntii din loc
Without blinking, I will carry the world on my shoulders / fara sa clipesc, as cara lumea pe umerii mei

I would walk on top of water for you / As merge pe apa pentru tine
I die for your honour, Go through bullut-like rain / As muri pentru tine
When I was alone, life was meaningless / Cand eram singur, viata nu avea sens
When I saw you I came back to life / Cand te-am vazut, am revenit la viata
When I first held your hand, I told myself that this was my love / Cand te-am tinut prima data de mana, mi-am spus ca asta este iubirea

You didn't wipe me and throw me from your heart / Nu m-ai sters si alungat din inima ta
You loved me with your heart always / M-ai iubit cu inima mereu
To my darkness, you became the light, you are my everything / Ai devenit lumina mea in intuneric, esti totul pentru mine
What would I do with the sun, If you will keep me warm? / Ce nevoie am de soare, cand tu imi tii de cald?
What with I do with the stars if you are a star inside me? / Ce nevoie am de stele, cand tu esti steaua din mine

You were my soul, while you were flowing through my eyes / Ai fost sufletul meu, in timp ce treceai prin fata ochilor mei
WHat do I do with life since your living in my heart / Ce nevoie am de viata din moment ce tu traiesti in inima mea
I closed my eyes and dreamt / Am inchis ochii si am visat
hand to hand, eye to eye, I burned at the site of your look / mana in mana, ochi in ochi, m-am topit la vederea privirii tale
And when I was set on fire, you were by my head / Si cand m-am topit, tu erai langa mine
I understood you were my everything my soul / Am inteles ca tu ai fost totul pentru mine, sufletul meu

My heart is at the waves of the beautiful days / Inima mea e pe undele frumoaselor zile
It would ever get lost, my love for you / Iubirea mea pentru tine nu va disparea/muri nicicand
My colour is like roses / Culoarea mea este ca a trandafirilor
You are the person who has tied me to life / Esti persoana care m-a legat pe viata
You made me king of my throne, filled with love / M-ai facut rege, mi-ai umplut sufletul de iubire
I don't want to feel the longing on my face / Nu vreau sa mai simt ce inseamna sa imi fie dor
No one else but you can touch my hand / Doar tu ma poti tine de mine, nimeni altcineva
Who else can give me as much love as you? / Cine imi poate darui atata iubire ca tine?
The life filled, love filled days / Viata e plina, iubirea umple zilele
Happiness waits on this road for us / Fericirea ne asteapta in drum

Together we can beat the world / Impreuna putem invinge lumea
Whatever they say, this heart will still love you / Orice ar spune ea (lumea), inima mea tot te va iubi
No one split us apart baby / Nimeni nu ne poate desparti iubito
I know that I cant live without you / Stiu ca nu pot trai fara tine
If you want I could pluck my heart and give it to you / Daca vrei imi scot inima din piept si ti-o daruiesc
Dont forget, my only one, you are my everything / Nu uita, tu esti totul pentru mine