Xristos Xatzinasios

The name of the CD is Alli Ohthi....
Does anyone have any of the lyrics to the following songs??


1 ETSI MILAO STIS ANAMNISIS
5. SOMA FOTOS
6 ANTISTIHA
7 ASE ME NA PROSPATHISO
8 ENOHO MISTIKO

[Lyrics:]
Ναι, αν είσαι αγάπη θέλω να γυρίσεις
Ναι, αν είσαι δάκρυ θέλω να μ' αφήσεις
Ναι, έτσι μιλάω εγώ στις αναμνήσεις, ναι

Ναι, κρύψου εκεί μέσα κι αν το θες να γυρίσεις μόνο όταν μ' αγαπήσεις
Ναι, είσαι κομμάτι που δεν θέλω ν' αφήσω στο παρελθόν μου πίσω
Ναι, κρύψου εκεί μέσα κι αν το θες να γυρίσεις μόνο όταν μ' αγαπήσεις
Άκουσε, έτσι μιλάω εγώ στις αναμνήσεις, ναι
Ένα ταξίδι του μυαλού μου είσαι, ναι
Ένα παλάτι στο κενό

Ναι, κρύψου εκεί μέσα κι αν το θες να γυρίσεις μόνο όταν μ' αγαπήσεις
Ναι, είσαι κομμάτι που δεν θέλω ν' αφήσω στο παρελθόν μου πίσω
Ναι, κρύψου εκεί μέσα κι αν το θες να γυρίσεις μόνο όταν μ' αγαπήσεις
Ναι, είσαι κομμάτι που δεν θέλω ν' αφήσω στο παρελθόν μου πίσω
Ναι... μόνο όταν μ' αγαπήσεις
Ναι... αν μ' αγαπήσεις
Ναι, κρύψου εκεί μέσα κι αν το θες να γυρίσεις μόνο όταν μ' αγαπήσεις
Άκουσε, έτσι μιλάω εγώ στις αναμνήσεις, ναι
Ένα ταξίδι του μυαλού μου είσαι, ναι

[Transliteration:]
Ne, an ise awapi thelo na wirisis
Ne, an ise dakri thelo na m' afisis
Ne, etsi milao ewo stis anamnisis, ne

Ne, kripsu eki mesa ki an to thes na wirisis mono otan m' awapisis
Ne, ise komati pu de thelo n' afiso sto parelthon mu piso
Ne, kripsu eki mesa ki an to thes na wirisis mono otan m' awapisis
Akuse, etsi milao ewo stis anamnisis, ne
Ena taksidi tu mialu mu ise, ne
Ena palati sto keno

Ne, kripsu eki mesa ki an to thes na wirisis mono otan m' awapisis
Ne, ise komati pu de thelo n' afiso sto parelthon mu piso
Ne, kripsu eki mesa ki an to thes na wirisis mono otan m' awapisis
Ne, ise komati pu de thelo n' afiso sto parelthon mu piso
Ne... mono otan m' awapisis
Ne... an m' awapisis
Ne, kripsu eki mesa ki an to thes na wirisis mono otan m' awapisis
Akuse, etsi milao ewo stis anamnisis, ne
Ena taksidi tu mialu mu ise, ne

[Translation:]
Yeah, If you are love I want you to come back
Yeah, If you are tear I want you to leave me
Yeah, this is how I talk to memories, yeah

Yeah, hide in there and If you want, come back only when you love me
Yeah, you are a piece I don't want to leave behind in my past
Yeah, hide in there and If you want, come back only when you love me
Listen, this how I talk to memories, yeah
You are a trip of my mind, yeah
A palace in a void

Yeah, hide in there and If you want, come back only when you love me
Yeah, you are a piece I don't want to leave behind in my past
Yeah, hide in there and If you want, come back only when you love me
Yeah, you are a piece I don't want to leave behind in my past
Yeah... only when you love me
Yeah... if you love me
Yeah, hide in there and If you want, come back only when you love me
Listen, this how I talk to memories, yeah
You are a trip of my mind, yeah

[Lyrics:]
Ναι λοιπόν, θα σε χρεώσω
Ναι λοιπόν, θα σε προδώσω
Μια ζωή, στάχτη σε μια στιγμή
Ναι λοιπόν και ας ματώσω

Σώμα φωτός μέσα στο βλέμμα
Σώμα φωτός μέσα στο ψέμα
Δρόμος πηγής ως την άκρη της γης
Και μετά θα σ' ακυρώσω
Και μετά θα μετανιώσω
Εγώ κι εσύ, ζωή μισή

Ναι λοιπόν, δίνω τη λύση
Ναι λοιπόν, σ' έχω αδικήσει
Η ζωή φεύγει βιαστική
Ήδη εγώ έχω αργήσει

[Transliteration:]
Ne lipon, tha se hreoso
Ne lipon, tha se prodoso
Mia zoi, stahti se mia stiwmi
Ne lipon ke as matoso

Soma fotos mesa sto vlema
Soma fotos mesa sto psema
Dromos piwis os tin akri tis wis
Ke meta tha s' akiroso
Ke meta tha metanioso
Ewo ki esi, zoi misi

Ne lipon, dino ti lisi
Ne lipon, s' eho adikisi
I zoi fevwi viastiki
Idi ewo eho arwisi

[Translation:]
So yes, I will charge you
So yes, I will betray you
A (whole) life, (became) ash in a moment
So yes, even if I bleed

Body of light in a sight
Body of light in a lie
Road of source till the edge of the earth [i.e. end of the world]
And then I'll cancel you
And then I'll regret (it)
You and I, half life

So yes, I give the solution
So yes, I got you wrong
Life goes fast
I'm already late

[Lyrics:]
Δε γελάω, δε λυπάμαι, σκέφτομαι ψυχρά
Νιώθω μακριά, πρώτη μου φορά κοντά σου
Δεν ελπίζω, δε φοβάμαι τι θα 'ρθει μετά
Βλέπω καθαρά και δε βλέπεις πια μπροστά σου

Καν, δε μ' ενδιαφέρει καν, τα λόγια δωρεάν
Γιατί και πως και αν με θες ακόμα
Ούτε καν, τι έχεις να μου πεις
Στο δρόμο της σιωπής, εμείς
Αντίο ας μη πιεις στο στόμα
Όλα καλά, φεύγω ήσυχα
Στο πουθενά για να πάω
Άλλη καρδιά βρες αντίστοιχα
Τίποτα πια δε χρωστάω

Δε γελάω, δε λυπάμαι, δε μ' ανησυχεί
Σώμα και ψυχή έχουν διχαστεί για λίγο

[Transliteration:]
De welao, de lipame, skefrome psihra
Niotho makria, proti mu fora konta su
Den elpizo, de fovame ti tha 'rthi meta
Vlepo kathara ke de vlepis pia brosta su

Kan, de m' endiaferi kan, ta lowia dorean
Wiati ke pos ke an me thes akoma
Ute kan, ti ehis na mu pis
Sto dromo tis siopis, emis
Antio as mi piis sto stoma
Ola kala, fevwo isiha
Sto puthena wia na pao
Ali kardia vres antistiha
Tipota pia de hrostao

De welao, de lipame, de m' anisihi
Soma ke psihi ehun dihasti wia liwo

[Translation:]
I don't laugh, I'm not sad, I think coldly
I feel I'm away for the first time next to you
I don't hope, I'm not scared of what will come next
I see clearly and you don't see in front of you

At all, I don't care at all, words for free
Why and how and if you still love me
Not at all, what you have to tell me
In the road of silence, we (are)
A goodbye, may you not drink from the mouth
All good, I'm leaving quietly
To go to nowhere
Find another heart respectively
I owe nothing anymore

I don't laugh, I'm not sad, I don't worry
Body and soul have been divided for a while

[Lyrics:]
Δε το αντέχω, δε μπορώ, σου λέω, πια ν' αντισταθώ
Κάθε φορά που σ' αντικρίζω τα χάνω, σε θέλω, σε θέλω
Παραδομένος στο παιχνίδι της καρδιάς μου που χτυπά δυνατά
Μη σταματάς, όλα θα γίνουν όπως τα ζητάς

Άσε με να προχωρήσω, δεν μπορώ να το φαντάζομαι άλλο πια
Άσε με να σε φιλήσω, να ρουφήξω του κορμιού σου τη φωτιά
Τα χειλάκια σου να νιώθω καυτά
Την καρδιά σου να χτυπά δυνατά

Αν έρθεις λίγο πιο κοντά δε θα μπορώ να κρατηθώ
Το ξέρεις είμαι κολλημένος μαζί σου, σε θέλω, σε θέλω
Οι αντιστάσεις σου λυγίζουν και πιο σίγουρη για μας μου μιλάς
Μη σταματάς, όλα θα γίνουν όπως τα ζητάς

Chorus

Έρωτας είναι, με τι λόγια να στο πω
Είσαι ένστικτο μωρό μου, είσαι όνειρο που καίει δικό μου
Είμαι κοντά σου και σα φλόγα δυναμώνει
Μόνο μη σταματάς, μη σταματάς, όλα θα γίνουν όπως τα ζητάς

Chorus x2

[Transliteration:]
De to anteho, de mporo, su leo, pia n' antistatho
Kathe fora pu s' antikrizo ta hano, se thelo, se thelo
Paradomenos sto pehnidi tis kardias mu pu htipa dinata
Mi stamatas, ola tha winun opos ta zitas

Ase me na prohoriso, de mporo na to fantazome alo pia
Ase me na se filiso, na rufikso tu kormiu su ti fotia
Ta hilakia su na niotho kafta
Tin kardia su na htipa dinata

An erthis liwo pio konta de tha boro na kratitho
To kseris ime kolimenos mazi su, se thelo, se thelo
I antistasis su liwizun ke pio siwuri wia mas mu milas
Mi stamatas, ola tha winun opos ta zitas

Chorus

Erotas ine, me ti lowia na sto po
Ise enstikto moro mu, ise oniro pu kei diko mu
Ime konta su ke sa flowa dinamoni
Mono mi stamatas, mi stamatas, ola tha winun opos ta zitas

Chorus x2

[Translation:]
I don't stand it, I'm telling you, I can't resist anymore
Every time I see you I lose my mind, I want you, I want you
I surrender to the game of my heart that beats strongly
Don't stop, everything will happen as you want

Let me try, I can't imagine it anymore
Let me kiss you, sip your body's fire
Feel your hot lips
The strong beating of your heart

If you come a little closer I won't be able to hold myself
You know I'm crazy for you, I want you, I want you
Your resistances break down and you talk about us with more confidence
Don't stop, everything will happen as you want

Chorus

It's love, how else can I say it
You're an instinct my babe, you're my own dream that burns
I'm next to you and like a flame it grows stronger
Just don't stop, don't stop, everything will happen as you want

Chorus x2

[Lyrics:]
Σκοτάδι βαθύ από αγάπες παλιές η συντροφιά μου κάθε βραδιά
Έμενα μόνος σε δρόμους του χθες, δίχως ελπίδα, δίχως χαρά
Όμως μια μέρα στο πλήθος σε είδα και αναστήθηκα
Σα να γυρνάει η ζωή μου δειλά νέα σελίδα

Σε θέλω, μα τρέμω να μη βιαστώ να σου πω
Σαν ένοχο μυστικό
Σε θέλω, μα τρέμω μήπως χαθείς, μη μ' αρνηθείς
Και μένει το μυστικό κρυφό

Μακάρι το ίδιο να νιώθεις κι εσύ, τ' όνειρο να 'ναι αληθινό
Δώσ’ μου φιλί κι εγώ θα σε πάω ως τον ουρανό
Μια ευκαιρία μονάχα ζητώ, να σ' αγαπάω

Chorus x2

[Transliteration:]
Skotadi vathi apo awapes palies i sintrofia mu kathe vradi
Emena monos se dromus tu hthes, dihos elpida, dihos hara
Omos mia mera sto plithos se ida ke anastithika
Sa na wirnai i zoi mu dila nea selida

Se thelo, ma tremo na mi viasto na su po
San enoho mistiko
Se thelo, ma tremo mipos hathis, mi m' arnithis
Ke meni to mistiko krifo

Makari to idio na niothis ki esi, t' oniro na 'ne alithino
Dos' mu fili ki ewo tha se pao os ton urano
Mia efkeria monaha zito, na s' awapo

Chorus x2

[Translation:]
Deep dark from old loves is my company every night
I was living alone in roads of yesterday, without hope, without joy
But one day I saw you in the crowd and I was resurrected
It's like my life cowardly turns over a new leaf

I want you but I tremble (that) if I hurry to tell it
(It'll sound) Like a guilty secret
I want you but I tremble in case you leave, in case you deny me
And the secret stays unknown

I wish you feel the same way too, this dream to be true
Give me a kiss and I'll take you to heaven
I'm only asking for a chance, to (let me) love you

Chorus x2

Thanks so much for taking the time to do this Jenova
I do appreciate it very much.