Ana Kokic & Sasa Kapor Ako Ljubav Nestane

Thread: Ana Kokic & Sasa Kapor Ako Ljubav Nestane

Tags: None
  1. alessandra_vs's Avatar

    alessandra_vs said:

    Default Ana Kokic & Sasa Kapor Ako Ljubav Nestane

    Could you please post the lyrics and the translation
     
  2. milijana's Avatar

    milijana said:

    Wink Ana Kokic i Sasa Kapor - If love disappears

    Noćas, voli me bez reči,
    Tonight, love me without words
    voli me bez stida, sve do svitanja.
    love me without shame, until dawn.
    I budi, budi moja svila,
    And be, be my silk,
    budi moje blago i milostinja.
    be my treasure and charity.

    Al’ nikad ne dozvoli da tvoj me dodir boli,
    But never let your touch to hurt me
    da mi srce drugu zavoli.
    and my heart to love someone else.

    Ako ljubav nestane,
    If love disappears
    nemoj da me ostaviš.
    don't leave me.
    Ništa nije zauvek,
    Nothing lasts forever
    al’ ja se ipak pomolim,
    but still I pray
    da pored tebe ostarim.
    to grow old beside you.

    Noćas, poveruj u sreću,
    Tonight, believe in luck
    poveruj u ljubav, i u sudbinu.
    believe in love and in destiny.
    I budi, budi moja zvezda,
    And be, be my star
    budi moja čežnja, čak i kad si tu.
    be my lust, even when you're here.

    Al’ nikad ne dozvoli da tvoj me dodir boli,
    But never let your touch to hurt me
    da mi srce drugu zavoli.
    and my heart to love someone else.

    Enjoy
     
  3. alessandra_vs's Avatar

    alessandra_vs said:

    Default

    Thank you))