Supernova - Pragmata apla/ Σουπερνόβα - Πράγματα απλά

Thread: Supernova - Pragmata apla/ Σουπερνόβα - Πράγματα απλά

Tags: apla, pragmata, supernova
  1. AleArg's Avatar

    AleArg said:

    Default Supernova - Pragmata apla/ Σουπερνόβα - Πράγματα απλά

    Hello, everyone!
    Does anybody knows/has the lyrics of this song? I heard it in Youtube few days ago, and I think is very good...but I only understand a very few words! Help me, please!
    Thanks to all in advance.

    link: http://www.youtube.com/watch?v=mk8wg-nOryk
     
  2. Jenova's Avatar

    Jenova said:

    Default

    [Lyrics:]
    Μέσα στου μυαλού μου το χαράκωμα
    Παρέα μ' ένα, χρόνια, ψυχοπλάκωμα
    Βάφει το παράθυρό μου μαύρο, κάθε πρωινό
    Κι έτσι η κάθε ημέρα αρχίζει τέλεια
    Κι ένα βήμα πριν απ' τη συντέλεια
    Γίνεται η ζωή μου ένα θαύμα, καθημερινό
    Και στο μποτιλιάρισμα για τη δουλειά
    Πίνω έναν πικρό καφέ γουλιά-γουλιά, ξανά και ξανά, κάθε φορά
    Πάνω εκεί που νόμιζα πως φτάνουμε
    Πάνω εκεί κατάλαβα τι κάνουμε, τι χάνουμε και ψάχνω

    Κι όλο πιο συχνά, πράγματα απλά, καθημερινά, περιμένω
    Είν' απίστευτο όλο αυτό που ζω, πες μου πως να βρω που πηγαίνω


    Είναι μέρες που τα λεπτά με κυνηγούν σα σφαίρες
    Παντρεύομαι το άγχος μου κι αλλάζω βέρες
    Αφήνοντας το πάθος μου θαμμένο στη γη
    Και το μυαλό μου να γυρεύει διαφυγή
    Γι' αυτό έχω κλειδωθεί με ψηφιακό κλειδί και χρόνο-κάγκελα
    Ταΐζοντας το χρόνο μου ρουτίνα άθελα μου άθελα
    Άσκοπα κάθε φορά φέρνοντας τη συμφορά
    για πράγματα αδιάφορα κι ανόητα
    Ζω τσουλώντας στο τσιμέντο, momento
    Φωνάζω μπας και δω το ντοκουμέντο
    Ξεσπάω με το γκρίζο μου crescendo
    Δε μένει γυαλί σα σκηνή απ’ το "Memento"
    Μοιάζω άνευ' ουσίας κομπλιμέντο που έφτιαξα
    Για όλα αυτά που έχω ζήσει αλλά δεν έζησα
    Για όλα αυτά που έχω πετύχει αλλά δε πέτυχα
    Κι όσα ξέχασα τα ξεθάβω
    Και δεν με νοιάζει πια αν θα προλάβω

    Chorus

    Νύχτες αμέτρητες μπροστά στο DVD
    Η μοναξιά μας κάπου κάτι θέλει να πει
    Μα έστω ένα τηλέφωνο και μια ζεστή φωνή
    Μα αν τελειώνει η κάρτα μας, κλείνει η γραμμή
    Ακίνητοι μπροστά στο φανάρι
    Μα κι αν ανάψει πράσινο δε φτάνει ένα μακάρι
    Φρένο μου θα πρέπει ν' αφήσω
    Να βρω το γκάζι μου πάλι να ξεκινήσω

    Chorus

    Κι όλο πιο συχνά (πιο συχνά)
    πράγματα απλά (και πιο απλά)
    καθημερινά (καθημερινά)
    περιμένω
    Είν' απίστευτο όλο αυτό που ζω, πες μου πως να βρω που πηγαίνω

    Συχνά... απλά, καθημερινά... πες μου πως να βρω... καθημερινά

    [Transliteration:]
    Mesa stu mialu mu to harakoma
    Parea m' ena hronia psihoplakoma
    Vafi to parathiro mu mavro kathe proino
    Ki etsi i kathe imera arhizi telia
    Ki ena vima prin ap' ti sidelia
    Winete i zoi mu ena thavma kathimerino
    Ke sto botiliarisma wia ti dulia
    Pino enan pikro kafe wulia-wulia ksana ke ksana kathe fora
    Pano eki pu nomiza pos ftanume
    Pano eki katalava ti kanume, ti hanume ke psahno

    Ki olo pio sihna prawmata apla kathimerina perimeno
    In' apistefto olo afto pu zo pes mu pos na vro pu piweno


    Ine meres pu ta lepta me kiniwun sa sferes
    Padrevome to awhos mu ki alazo veres
    Afinodas to pathos mu thameno sti wi
    Kai to mialo mu na wirevi diafiwi
    Wi' afto eho klidothi me psifiako klidi ke hrono-kagela
    Taizodas to hrono mu rutina athela mu athela
    Askopa kathe fora fernodas ti simfora
    Wia prawmata adiafora ki anoita
    Zo tsulodas sto tsimedo, momento
    Fonazo bas ke do to dokumedo
    Xespao me to grizo mu kresedo
    De meni wiali sa skini ap' to "Memento"
    Miazo anef usias komplimedo pu eftiaxa
    Wia ola afta pu eho zisi ala den ezisa
    Wia ola afta pu eho petihi ala de petiha
    Ki osa xehasa ta xethavo
    Ke den me niazi pia an tha prolavo

    Chorus

    Nihtes ametrites brosta sto dvd
    I monaxia mas kapu kati theli na pi
    Ma esto ena tilefono ke mia zesti foni
    Ma an telioni i karta mas klini i wrami
    Akiniti brosta sto fanari
    Ma ki an anapsi prasino de ftani ena makari
    Freno mu tha prepi n' afiso
    Na vro to gazi mu pali na xekiniso

    Chorus

    Ki olo pio sihna (pio sihna)
    prawmata apla (ke pio apla)
    kathimerina (kathimerina)
    perimeno
    In' apistefto olo afto pu zo pes mu pos na vro pu piweno

    Sihna... apla, kathimerina... pes mu pos na vro... kathimerina
    Last edited by Jenova; 10-05-2010 at 01:11 PM.
     
  3. AleArg's Avatar

    AleArg said:

    Default

    Thank you so much!!