sou ipan psemata by theodorakis

I`d love to have the greek lyrics to this song !

i would really love the words to this song.

would like these lyrics also :-)

You mean by Antonis Kalogiannis and Maria Farantouri, right? Theodorakis is the composer.

Σου είπαν ψέματα πολλά
Ψέματα σήμερα σου λένε ξανά
Αύριο ψέματα ξανά θα σου πουν
Ψέματα σου λένε οι εχθροί σου
Μα κι οι φίλοι σου σου κρύβουν την αλήθεια

Ψεύτικη δόξα σου τάζουν οι ψεύτες
Μα κι οι φίλοι σου με ψεύτικες αλήθειες σε κοιμίζουν
Πού πας με ψεύτικα όνειρα;
Πού πας με ψεύτικα όνειρα;

Καιρός να σταματήσεις
Καιρός να τραγουδήσεις
Καιρός να κλάψεις και να πονέσεις
Καιρός να δεις

***

Sou ipan psemata polla
Psemata simera sou lene xana
Ki avrio psemata xana tha sou poun
Psemata sou lene i ehthri sou
Ma ki i fili sou sou krivoun tin alithia

Pseftiki doxa sou tazoun i pseftes
Ma ki i fili sou me pseftikes alithies se kimizoun
Pou pas me pseftika onira
Pou pas me pseftika onira

Keros na stamatisis
Keros na tragoudisis
Keros na klapsis ke na ponesis
Keros na dis

They told you many lies
Again they are lying to you today
They'll lie to you once more tomorrow
Your enemies are lying to you
And even your friends cover the truth
Fake glory the liars promise you
And even your friends put you to sleep with fake truths
Where are you going with fake dreams?
Where are you going with fake dreams?
Where are you going with fake dreams?
It's time for you to stop
It's time for you to sing
It's time for you to cry and to feel pain
It's time for you to see...