Walid Tawfik - 3 New Songs

Ya Msawaraty
http://www.youtube.com/watch?v=4335ysUN7Jw

Ma Ba'ref
http://www.youtube.com/watch?v=L60aH...eature=channel

Qady El Gharam
http://www.youtube.com/watch?v=uRH0m...eature=related

Can someone please translate those 3 songs into arabic-english aka latin letters for me? Thank you very much....

يا مصوراتي
Ya m9awaraty
Oh photographer
--------------------------
يا مصوراتي صور طلع بالصوره حب
Ya m9awaraty 9awar 6ala3 bil9ora 7ub
Oh photographer, take pictures, and in those pictures show the love
قلب العرايس نور حلو النصيب يا حب
Alb el3arayes nawar 7lo eln9eeb ya 7ub
The hearts of the bride and groom has lightened up the place, oh how beautiful destiny is
يا مصوراتي صور يا مصوراتي صور
Ya m9awaraty 9awar, ya m9awaraty 9awar
Oh photographer, take pictures, oh photographer, take pictures
عريس حنين جدا وعروسه بحر حنان
3arees 7ibayin gidan, o 3arosa ba7r 7anan
A groom who’s very loving, and a bride like a sea of tenderness
اكيد ده نهر محبه فيه لؤلؤه ومرجان
Akeed da nahr ma7aba fih lu2lu2a o mrgan
Im sure this is a river of love, within it are pearls and coral
يعني بنت ولد يا بخت لي نسعد
Y3ni bint o walad ya ba5t eli ensa3ad
Oh the boy and girl, oh how they are of good fortune
حلو النصيب يا حب يا مصوراتي
7lo eln9eeb ya 7ub, ya m9awaraty
Oh love, how beautiful destiny is, oh photographer
يا عصافير الجنه شفتم كدا عروسين
Ya 39afer elgana, shftm kida 3arosain
Oh birds, have you everyseen a bride and grrom like this
بالحب قالوا استنا خدنا معك حبيبين
Bil7ub alo estana, 5dna ma3ak 7abibain
In love they said stop and take us as lovers
وامل تنين طيرانين بالحب فرحانين
Wimal tnain 6ayreen bil7ub o far7aneen
And you can see the two flying, happily with love
حلو النصيب يا حب يا مصوراتي
7lo eln9eeb ya 7ub, ya m9awaraty
Oh love, how beautiful destiny is, oh photographer

ما بعرف
Ma b3rif
I don’t know
----------------------
ما بعرف شو بدي ضايع بلاك
Ma ba3rif sho bidi ‘6aye3 balaki
I don’t know what I want, im lost without you
والدمعه ع خدي سببها قساك
Wildam3a 3a 5adi sababhi 2asak
And the tear on my cheek, is because of your cruelty
صعبه منك صعبه اتعذب انا
9a3ba mink 9a3ba at3athib ana
Its hard coming from you, its hard that im being tortured
تجرحني بقلبي وتحرمني الهنا
Tijra7ni b2albi o ti7rimni elhana
You hurt me in the heart, and deprive me of happiness
وانا غيرك ما بدي ضايع بلاك
Wana ‘3airik ma bidi ‘6aye3 balaki
And I want no other than you, im lost without you
لمين بدي اشكي عذابي لمين
Lmeen bidi ashki 3athabi lmeen
To whom will I complain about my torment, to whom
ما عندي بقلبي لغيرك حنين
Ma 3ndi b2albi l’3airik 7aneen
In my heart I have no longing to anyone other than you
شو معني حياتي انا وذكرياتي
Sho m3na 7yati ana w thikrayati
What is the meaning of my life, me, and my memories
اشرب من دماعتي علمني هواك
Ishrab min dam3ati 3alimni hawak
Drink from my tears, teach me your love

sweetz couldnt find the correct lyrics for the last song .. if someone would help i wouldnt mind translating.. but i trying searching and listenin to the song, the lyrics posted are not quiet right!

Thank you sooooooo much for all your efforts and work so far, it is very appreciated...>

Oh I liked this album Havent heard all of them yet though (only the ones that have been requested for translation lool)

Couldnt find the right lyrics either So I typed it up the phonetics the way I heard it, enjoy!

2adi ilgharam
7akamt ikteer
3al 3ash2een
yama layli
2orb o 5isam
ashwa2 wa7aneen
Wida albo mashgool
wida 5ali

wimsheet ayam
bilsho2 mashaweer
o meen yo7kim 3ala 7ali
o meen iy2oli 3yonok nam
nam bil gharam

Ya 3ash2een
yama o yama
shaghalto albi
o 7akimto
bil for2a
o 3atab
o malama
leh sibto albi lawa7do iytooh

Kan 3ashankom biy5ater
Ma 3amlto youm lil hawa khater
Shater ya bain ilsho2 shater
Ah yani mino
ah ya salam
ya salam
ah yani mino ah ya salam

Thank you very much all of you, you all where of great help and assistance....