Looking for song title/artist

Hello,

I came here hoping someone could help me. I was given a "mix tape" with a song that I would really love to find the artist and title of. As I only know very basic Greek, I have no idea what the lyrics are except that the chorus of the song starts with "my esi pote, esi pote" (at least thats how it sounds to me).

I have searched youtube, google, this site, and everywhere in between but with nothing to go by it's rather hard to find the song anywhere.

I can also supply the song if someone needs to hear it first.

Details I am certain of:
Male singer
female background singers for the chorus.
It isn't a slow song
It had to have been recorded prior to 2005

Sorry for the lack of information


Edit: here is a link to the song on youtube.
Thanks in advance.
http://www.youtube.com/watch?v=iOKNqQyt2ME

"Esi pote" by Nektarios Sfirakis

I've heard this song in Greek, Bulgarian, Romanian, and Serbian, but I believe the original's actually Turkish.

Thank you so very much!!!

Sorry to be a pain, but I received the lyrics to the song in phonetics and wondered if someone could please translate them to english for me? There is only one song in the alphabetical list for Nektarios Sfirakis and it isn't this particular one.
Thanks in advance

an se haso kapia mera
tha se psahno ston aera
an mou pis oti telioni
to mialo mou tha tholoni

an se do se alla xeria
tha hathoun ola t asteria
an s agixi xeno soma thripsala tha gino homa

chorus:

ma esi pote ,esi pote
den tha figis apo mena
tha nai ola teliomena
an apomakrinthis
esi pote,esi pote den tha agixeis alla hili
opos kai to kantili
etsi tha kaeis

erhomai konta
kato ap ta malia
mia anapnoi
ke igro fili

an s agixi allos
ponos pio megalos
pos a ton metriso
na sou apodixo

chorus.....