Can someone please translate the lyrics of this song to English pretty please?
http://youtu.be/O9OM19tCWoc
Can someone please translate the lyrics of this song to English pretty please?
http://youtu.be/O9OM19tCWoc
It's my world, you're in it!
The song's title by word means "With madness", but it can also be translated as "With crazy mood".
Even people's laughing, they want to scare us,
they want to make fool of us, something's going on here.
But I have you by my side, my psychology is high,
and night and day we sing "lai-lai-lai".
The thought stops and the mind intoxicates,
I see your face smiling at me,
no one of us is talking, and the time has come to get out of here.
(Chorus)
With crazy mood, with crazy mood,
put gasoline and come,
the poverty needs welbeing and laughs (to deal with the poverty you need welbeing and laughs)
With crazy mood, with crazy mood,
play for (the sake of) the shirt (of the athlete),
don't let them make us look like rags!
With crazy mood, with crazy mood,
and come on foot,
they forgot us early but we're acting like crazy (we sell madness),
they won't put me and you aside,
and for that sing everyday!!!
I'm taking a big step form the swing, to walk to the uphill,
they cause tripping to me and I'm going downhill,
so see what I'm doing now, storm is coming (storm is waiting for me),
without you I'm not gonna play (songs) not even one hour.
The weights made us tired and these won't get off,
but fortunately we can say things from the loft,
this ship is siniking, let's throw the dice,
to get out of here.
(Chorus) (x2)
Last edited by Nikos; 05-20-2013 at 01:56 AM.
Brilliant! Thank you Nikos![]()
It's my world, you're in it!