Ozan - Yolun Basindayim

Thread: Ozan - Yolun Basindayim

Tags: None
  1. CupkaAlba said:

    Default Ozan - Yolun Basindayim

    please translate:: <<<>>>>

    http://youtu.be/Th2XLEjm7FY

    Daha yolun başındayım
    En güzel yaşındayım
    Ne yaşadığımı sorma sakın
    Herşeyin farkındayım

    Çok naz aşık usandırır
    Az söz ilgi uyandırır
    Fazla söze gerek yok canım
    Aşk iki taraflı yaşanır

    Yeminler etmiştim
    Bin kere dönmem diye
    Şimdi ne uldu döndün yine mi deliye
    Hadi sana güle güle

    Gittiğin yol benden uzak
    Yolun açık olsun
    Üzülürüm sanma bu da zamanla geçer haberin olsun
    Gittiğin yol benden uzak
    Yolun açık olsun
    Üzülürüm sanma bu da zamanla geçer haberin olsun
     
  2. arduus said:

    Default


    Yolun Başındayım I am at the bottom of the ladder

    Daha yolun başındayım I am still at the bottom of the ladder
    En güzel yaşındayım In the prime of my life
    Ne yaşadığımı sorma sakın Never ask me what I passed through
    Herşeyin farkındayım I am aware of everything

    Çok naz aşık usandırır Too much coyness can tire a lover
    Az söz ilgi uyandırır People who don't talk too much can arouse interest
    Fazla söze gerek yok canım You don't need so much words, my sweetheart
    Aşk iki taraflı yaşanır Love is a two-sided affair

    Yeminler etmiştim I vowed
    Bin kere dönmem diye And swore not to break my word
    Şimdi ne oldu döndün yine mi deliye What happened now, why are you becoming angry like that
    Hadi sana güle güle My last word to you is good-bye

    Gittiğin yol benden uzak I don't care where you go as soon as you are far away
    Yolun açık olsun I wish you all the happiness in life
    Üzülürüm sanma bu da zamanla geçer haberin olsun Don't think I will be sad, I can overcome this too, I am telling just so you know
    Gittiğin yol benden uzak I don't care where you go as soon as you are far away
    Yolun açık olsun I wish you all the happiness in life
    Üzülürüm sanma bu da zamanla geçer haberin olsun Don't think I will be sad, I can overcome this too, I am telling just so you know
    Hiç yara almadan aynadan geçemezsin... (I can provide translations in English, German, Spanish upon request, just add my name in your post and the language you want)
     
  3. CupkaAlba said:

    Default

    Thank you very much!