Kubat - Sen

Can someone translate this song for me? Thnx! Selamlar!


Daglar, daglar
İcimde yangin var
Bu nasil efkar
Bir yar sevdim
Vurdu sirtimdan ask bana aglar

Daglar, daglar
İcimde yangin var
Bu nasil efkar
Bir yar sevdim
Vurdu sirtimdan ask bana aglar

Seni yalan
Seni hirsiz
Beni calan
Be hayirsiz
Beni yakan
Sen degilmisin
Sen

Sen!!!!!!

Seni yalan
Seni hirsiz
Beni calan
Be hayirsiz
Beni yakan
Sen degilmisin
Sen

seems like boğaziçi is translating... no need to worry then

Daglar, daglar
Mountains, mountains
İcimde yangin var
There is fire in my inside
Bu nasil efkar
how a worry this is
Bir yar sevdim
I loved a darling
Vurdu sirtimdan ask bana aglar
She hit my back*, love crys for me

Seni yalan
You lie
Seni hirsiz
you thief
Beni calan
that stole me
Be hayirsiz
be** unfaithful
Beni yakan
that burnt me
Sen degilmisin
aren't you
Sen
you

Sen!!!!!!
youuu!

*means that she made an infraction of faith.
**an exclamation.

Thnx Boğaziçi !!! I heard it on turkish world radio. Tesekkurler!!!!!!!!!

Bir şey değil marco! It was my pleasure