Na hiljadu strana po svetu belom
on thousand sides world wide
svako ode na svoj put
everyone is going their way
mora da je bog kad je tako hteo
it must have been God, when he wanted that way,
na nas bio ljut....
he must have been mad at us
ali nije nije tako sreca i nas nadje
but it's not like that, happiness found us too
ono sto se ceka dugo
the thing you wait for long time
bude najsladje....
is sweetest
za nas uvijek ima jedno mjesto ispod neba
there is always a place for us under the sky
a za srecu nama vise nista ne treba....
and we dont need more for happiness
Ref
Sada smo ko jedno opet
now we're like one again
sad smo jaci nego ikad
now we're stronger than ever
mali je svet nemoze nas
the world is small, it cant
rastaviti niko nikad....
separate us ever
Sporo nam se okrece kolo srece
the wheel of fortune is turning around slowly
nasa sudbina je to....
it's our destiny
koda neka sila nam nije dala
like some force didnt let us
da smo zajedno....
to be together
ali nije nije tako sreca i nas nadje
but it's not like that, happiness found us too
ono sto se ceka dugo
the thing you wait for long time
bude najsladje....
is sweetest
za nas uvijek ima jedno mjesto ispod neba
there is always a place for us under the sky
a za srecu nama vise nista ne treba....
and we dont need more for happiness
Sada smo ko jedno opet
now we're like one again
sad smo jaci nego ikad
now we're stronger than ever
mali je svet nemoze nas
the world is small, it cant
rastaviti niko nikad....
separate us ever
Aconteceu
Estava escrito assim
Eu em você, você em mim
Eu te encontrei
Meu grande amor..
Da li cu ikad moci da sklopim oci a da tebe nema..?
Aut Viam Inveniam Aut Faciam!
בועז, תתחתן איתי!