Courtney Love - Happy Ending Story

Thread: Courtney Love - Happy Ending Story

Tags: None
  1. badhotrod said:

    Cool Courtney Love - Happy Ending Story

    Hi! My English ain't the best, so i can't understand the complete lyrics of Courtney Love's "Happy Ending Story" and i can't find it nowhere.

    Can anyone help plz?
     
  2. Steena's Avatar

    Steena said:

    Default

    I’ve tried my best to note it down, here’s the song, maybe there’s someone out there to listen to it as well and try to correct my mistakes and missing words it’s not too hard to hear. I am sure someone with English as mother tongue can make out the rest.

    Hey I burn better in the dark
    Hey don’t let the light in
    Hey is pure poison where you are
    Hey is there me crying

    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story

    Hey for every ending tragedy
    Hey I’ll twist your heart out
    Hey for every evil dumb lazy
    Hey I’ll tear the sun down

    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story

    Oh I swear you’re killin’ me, killin’ me
    Oh I swear you’re breakin’ me again
    Oh I swear you’re breakin’ me, you’re hauntin’ me
    Oh I swear you’re killin’ me again

    Hey the quest sends coming bitter ends
    Hey is there me crying
    Hey the stars crash down, don’t let them in
    Hey is that me dying

    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story
    Hey, tell me your happy ending story
    Hey, tell me your happy ending story
    Hey, tell me your happy ending story
    Come tell me the story
    Tell me the happy ending story
    Tell me your happy ending story…
    Tell me your happy ending story…
    होता है जो होना है ... वक़्त ही शायद खुदा है ...
    कौन कहता है आदमी अपनी किस्मत खुद लिखता है?
     
  3. badhotrod said:

    Default

    Quote Originally Posted by Steena View Post
    Hey is there me crying
    Thx So Far, can anyone help to clear out the rest?

    Could it be, that the 'there' in the line above is a 'that' ???? Or Don't make it any sence?
    The missing words could it be something like that: "love" and "easy(ly)" ?

    sorry for my poor english
     
  4. Steena's Avatar

    Steena said:

    Default

    You're welcome. No need to excuse, and yes, I believe it's something along the lines of "love" or "lovely" but I find it hard to decipher. Anyone?
    होता है जो होना है ... वक़्त ही शायद खुदा है ...
    कौन कहता है आदमी अपनी किस्मत खुद लिखता है?
     
  5. badhotrod said:

    Default

    *Push* :-)
     
  6. SpudMunky's Avatar

    SpudMunky said:

    Default

    Try this... ther's not that many changes but it's corrected what needed to be! I'm not sure on the ending of the same line however lazy is definitley the last word in that line! Hope this has helped!
    Hey I burn better in the dark
    Hey don’t let the light in
    Hey it's pure poison where you are
    Hey is that me crying

    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story

    Hey for every ending tragedy
    Hey I’ll twist your heart out
    Hey for every evil ?and I'm lazy?
    Hey I’ll tear the sun down

    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story

    Oh I swear you’re killin’ me, you're killin’ me
    Oh I swear you’re breakin’ me again
    Oh I swear you’re breakin’ me, you’re hauntin’ me
    Oh I swear you’re killin’ me again

    Hey the quick sands come in bitter ends
    Hey is that me crying
    Hey the stars crash down, don’t let 'em in
    Hey is that me dying

    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story
    Tell me your happy ending story
    Hey, tell me your happy ending story
    Hey, tell me your happy ending story
    Hey, tell me your happy ending story
    Come tell me the story
    Tell me the happy ending story
    Tell me your happy ending story…
    Tell me your happy ending story…
    Do you serve a purpose or purposely serve?
     
  7. badhotrod said:

    Default

    Quote Originally Posted by SpudMunky View Post
    Hey for every evil ?and I'm lazy?
    Thx SpudMunky & Steena! Very nice work!!!

    Can anyone help to clear out the last blur in the line above????
     
  8. SpudMunky's Avatar

    SpudMunky said:

    Default

    Your welcome! That line that we're not sure on, I think is actually: 'Hey for every evil dumb lazy' I was flicking though the Courtney Love diaries and that line caught my eye seeming to fit in with the song, now while it was a line in a poem, it isn't unheard of for her to use lines from poems in her songs! Hope this helps!
    Do you serve a purpose or purposely serve?
     
  9. Steena's Avatar

    Steena said:

    Default

    Well done, that sounds very much like it! I'll edit it into my version as well to make it complete.
    होता है जो होना है ... वक़्त ही शायद खुदा है ...
    कौन कहता है आदमी अपनी किस्मत खुद लिखता है?
     
  10. badhotrod said:

    Thumbs up

    Quote Originally Posted by SpudMunky View Post
    'Hey for every evil dumb lazy'
    Great. i think, that's it!!!!!!
     
  11. SpudMunky's Avatar

    SpudMunky said:

    Default

    Lol! That's ok! Glad to have helped!
    Do you serve a purpose or purposely serve?
     

loading