Nadide Sultan- Uc Dilek *

Can anyone help me with this one, please? Thank you!

Uc Dilek

Aşk dört yanı okyanus kaplı ıssız ada gibisin
İç dileğim varmış bebeğim hepside sensin
Yok yok senden öte bana tanrım seni getirsin
Gel bu koca yalnızlığın ilacı tek sebebi sensin

İnsanlar anlamaz aşkı yaşayan iki kişidir
Aşk insanı yoldan çıkarır mahkum eder deli işidir
Hayat bu belli mi olur

Bazen bir mucize olur
Bir melek üç dilek verir
Hayallerim gerçek olur

Aşk dört yanı okyanus kaplı ıssız ada gibisin
Üç dileğim varmış bebeğim hepside sensin
Yok senden öte bana tanrım seni getirsin
Gel bu koca yalnızlığın ilacı tek sebebi sensin

İnsanlar anlamaz aşkı yaşayan iki kişidir
Aşk insanı yoldan çıkarır mahkum eder deli işidir
Hayat bu belli mi olur
Bazen bir mucize olur
Bir melek üç dilek verir
Hayallerim gerçek olur

Originally Posted by mucux57

Can anyone help me with this one, please? Thank you!

Uc Dilek-THREE WILLS

Aşk dört yanı okyanus kaplı ıssız ada gibisin-LOVE, YOU ARE LIKE A FOUR SIDE OCEAN COVERED DESOLATE ISLAND
İç dileğim varmış bebeğim hepside sensin- I HAVE HAD AN INNER WILL, MY BABY, ALL IS YOU(HERE IT IS WRITTEN İÇ WHICH MEANS INNER, I THINK IT MUST BE ÜÇ)
Yok yok senden öte bana tanrım seni getirsin-THERE IS NOTHING BEYOND YOU, MY GOD SHALL BRING YOU TO ME
Gel bu koca yalnızlığın ilacı tek sebebi sensin-COME, THE ONLY CURE AND THE REASON OF THAT BIG LONELONESS IS YOU

İnsanlar anlamaz aşkı yaşayan iki kişidir-PEOPLE DO NOT UNDERSTAND, IT IS TWO PEOPLE LIVING THE LOVE
Aşk insanı yoldan çıkarır mahkum eder deli işidir-LOVE LEADS HUMAN ASTRAY, IT CONVICTS, IT IS WORK OF CRAZY
Hayat bu belli mi olur-THIS IS LIFE, IS IT OBVIOUS?( HERE THAT MEANS ANYTHING CAN HAPPEN IN LIFE)

Bazen bir mucize olur-SOMETIMES A MIRACKLE WORKS
Bir melek üç dilek verir-AN ANGEL GIVES THREE WILLS
Hayallerim gerçek olur-MY DREAMS COME TRUE

Aşk dört yanı okyanus kaplı ıssız ada gibisin
Üç dileğim varmış bebeğim hepside sensin
Yok senden öte bana tanrım seni getirsin
Gel bu koca yalnızlığın ilacı tek sebebi sensin

İnsanlar anlamaz aşkı yaşayan iki kişidir
Aşk insanı yoldan çıkarır mahkum eder deli işidir
Hayat bu belli mi olur
Bazen bir mucize olur
Bir melek üç dilek verir
Hayallerim gerçek olur

HERE YOU ARE

Cok tesekkurler, Aksios!!

Rica ederim, I directly found your post after reading your pm. Sorry for keeping you wait ! Now you can have fun!