English

Gidemem gidemem
Seni terk edemem
Ölürüm ölürüm
Ben sensiz edemem canısı canısı canısı

Canısı canısı
Ömrümün yarısı
Ben senden ayrılmam
Alnımın yarısı

Duymasam sesini
Tutmasam elini
Tatmasam tenini
Buna dayanamam canısı canısı canısı

Canısı canısı
Ömrümün yarısı
Ben senden ayrılmam
Alnımın yarısı

Hi, i tried to translate this for you, i'm still learning Turkish so maybe there are a few mistakes in it, maybe someone else can check it again. It's hard to translate a Turkisch songs, some words are different.
greets!


Gidemem gidemem / I can't go , I can't go
Seni terk edemem / i can't leave you
Ölürüm ölürüm / I will die , I will die
Ben sensiz edemem canısı canısı canısı / I can't be without you, my soul, my soul, my soul

Canısı canısı / my soul, my soul
Ömrümün yarısı / half of my lifetime
Ben senden ayrılmam / I won't leave you
Alnımın yarısı / half of my thoughts

Duymasam sesini / If i don't hear your voice
Tutmasam elini / If i don't hold you hand
Tatmasam tenini / If i don't tast your body
Buna dayanamam canısı canısı canısı / I would not stand it, my soul....

Canısı canısı / My soul, my soul
Ömrümün yarısı / half of my lifetime
Ben senden ayrılmam / i won't leave you
Alnımın yarısı /half of my thoughts (litterly:half of my forhead)