Diego Torres - Usted

USTED
Diego Torres - Gabriel Fernández Capello

Usted fue siempre así, tan temperamental
usted me ha dicho tantas cosas que jamás podré olvidar
usted me hizo a mí pensar, aunque sea tarde ya lo sé
le agradezco que haya sido todo lo que fue.

Porque usted me hizo enfrentar con lo peor de mí Y en mi lado mas oscuro me descubrí

No olvide que la espero
no espere que la olvide
si por usted me muero, me muero cuando ríe corazón
no olvide que la quiero
no quiera que la olvide
si cada vez que puedo me pierdo en el sonido de su voz

Porque algo en mí cambió
porque algo en mí sembró
porque usted ha domado lo que nadie en mí domó.

Pero no quiero yo jurar
no quiero prometer
sólo míreme a los ojos y averigüe si cambié
yo no la quiero convencer
ni la quiero impresionar
sólo présteme una tarde y le regalo mi verdad.

Porque usted me hizo enfrentar con lo peor de mí Y en mi lado más oscuro me descubrí

No olvide que la espero
no espere que la olvide
si por usted me muero, me muero cuando ríe corazón
no olvide que la quiero
no quiera que la olvide
si cada vez que puedo me pierdo en el sonido de su voz

Porque algo en mí cambió
porque algo en mí sembró
porque usted ha domado lo que nadie en mí domó.

Usted fue siempre así tan temperamental
usted robó mi alma y no la trajo nunca más
usted siempre fue así y ya no va a cambiar
si yo le di mi vida ya no pida que yo cambie, yo no cambio más.

No olvide que la espero
no espere que la olvide
si por usted me muero, me muero cuando ríe corazón
no olvide que la quiero
no quiera que la olvide
si cada vez que puedo me pierdo en el sonido de su voz

Porque algo en mí cambió
porque algo en mí sembró
porque usted ha domado lo que nadie en mí domó.

Porque a partir de hoy
no es el mismo el corazón
porque usted ha domado lo que nadie en mí domó...

USTED (you : formal way)
Diego Torres - Gabriel Fernández Capello

Usted fue siempre así, tan temperamental // you were alway that way, so temperamental
usted me ha dicho tantas cosas que jamás podré olvidar // you have told me such of things that i could never forget
usted me hizo a mí pensar, aunque sea tarde ya lo sé // you made me think, even if its too late in this moment
le agradezco que haya sido todo lo que fue. // i thank you to be all that you were (he appreciate the times together)

Porque usted me hizo enfrentar con lo peor de mí Y en mi lado mas oscuro me descubrí // beacuse you made me face with the worst part of me, and in my darkest side i descovered myself

No olvide que la espero // dont forget that i am waiting for you
no espere que la olvide // dont expect me to forget you
si por usted me muero, me muero cuando ríe corazón // if i die for you, i die when the heart laughts
no olvide que la quiero // dont forget that i love you
no quiera que la olvide // dont want me to forget you
si cada vez que puedo me pierdo en el sonido de su voz // because everytime i am able to, i got lost in thesound of your voice

Porque algo en mí cambió // because something changed inside of me
porque algo en mí sembró // because you planted something inside of me
porque usted ha domado lo que nadie en mí domó. // because you have tamed me as no one ever did

Pero no quiero yo jurar // but i dont want to swear
no quiero prometer // i dont want to promiss
sólo míreme a los ojos y averigüe si cambié // just look at me in the eyes and guess if i changed
yo no la quiero convencer // i dont want to convince you
ni la quiero impresionar // neither to impress you
sólo présteme una tarde y le regalo mi verdad. // just le me borrow an evening and i will give you my truth

Porque usted me hizo enfrentar con lo peor de mí Y en mi lado más oscuro me descubrí

No olvide que la espero
no espere que la olvide
si por usted me muero, me muero cuando ríe corazón
no olvide que la quiero
no quiera que la olvide
si cada vez que puedo me pierdo en el sonido de su voz

Porque algo en mí cambió
porque algo en mí sembró
porque usted ha domado lo que nadie en mí domó.

Usted fue siempre así tan temperamental
usted robó mi alma y no la trajo nunca más // you stolen my soul and never gave it back
usted siempre fue así y ya no va a cambiar // you were always that way and you will never change
si yo le di mi vida ya no pida que yo cambie, yo no cambio más. // if i gave you my life, then dont ask me to change myself too, i wont change anymore

No olvide que la espero
no espere que la olvide
si por usted me muero, me muero cuando ríe corazón
no olvide que la quiero
no quiera que la olvide
si cada vez que puedo me pierdo en el sonido de su voz

Porque algo en mí cambió
porque algo en mí sembró
porque usted ha domado lo que nadie en mí domó.

Porque a partir de hoy // because from today
no es el mismo el corazón // it's not the same heart
porque usted ha domado lo que nadie en mí domó... // beacuse you have tamed, what no one ever tamed