Diggy Diggy Lo - French/Cajun version

This my first post here, so I hope I'm doing this right:

Diggy Diggy Lo is an American Cajun standard, written in English by Doug Kershaw.

I want to do the French version like Manon Bedard's. I think it's a direct translation from English, but I can't tell.

I need Manon Berdard's French version written in French. I can't seem to find them anywhere on the web.

Can anyone help?? Here's a link to the song on youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=vTiFHgS6pXY

Here you are:


DIGGY LIGGY LO


Diggy liggy ly, diggy liggy lo
Pour réallumer tous les flambeaux
Du bayou au grand chico
C'est la fête chez diggy liggy lo

REFRAIN:
Diggy liggy ly, diggy liggy lo
Est un peu d'amour et un peu dodo
Le pain est doux et le café chaud
Y'a rien de trop beau, pour diggy liggy lo
Diggy liggy lo

Pendant que les cadyen dansent
Vote baiser pis aussi de la chance
On dit qu'y'a une petite romance
D'un petit peuple sans importance

REFRAIN

On a danse toute la nuit
Jusqu'au matin du samedi
Et quand le soleil s'est lève
Son cher coeur s'était engage

REFRAIN

Après chante ses goodbyes
Diggy liggy lo et diggy liggy ly
L'amour veille sur le boisseau
Souviens toi de diggy liggy lo

REFRAIN

Just a few corrections :

DIGGY LIGGY LO


Diggy liggy ly, diggy liggy lo
Pour réallumer tous les flambeaux
Du bayou au grand chico
C'est la fête chez diggy liggy lo

REFRAIN:
Diggy liggy ly, diggy liggy lo
Un (pe)tit peu d'amour et un peu de dodo
Le pain est doux et le café chaud
Y'a rien de trop beau, pour diggy liggy lo
Diggy liggy lo

Pendant que les (a)cadiens dansent
Votre baiser courtise la chance
On dit que c'est une petite romance
D'un petit peuple sans importance

REFRAIN

On a danse toute la nuit
Jusqu'au matin du samedi
Et quand le soleil s'est levé
Son cher coeur s'était engagé

REFRAIN

Après (avoir) chanté ses goodbyes
Diggy liggy lo et diggy liggy ly
L'amour veille sur le boisseau
Souviens toi de diggy liggy lo

REFRAIN[/QUOTE]

Thanks for the input Salvet! I found the lyrics online and I knew they weren't completely correct but I wasn't really able to make the corrections.

Thank you so much, Salvet & Lady A! I will practice singing it in French. I might have some more.