Iubesc Ochii Tai

Thread: Iubesc Ochii Tai

Tags: None
  1. DandA said:

    Default Iubesc Ochii Tai

    I think I understand. Love your eyes.
    Can someone please translate this?
    Thank you

    Te iubesc , esti o minune
    Esti femeia vietii mele
    Sa fii langa inima mea
    Te-am ales din mii de stele

    Nu-i fiinta mai frumoasa
    Cum esti tu, iubirea mea
    Imi zambesti si ma alinti..
    In ochii tai vad dragostea


    Refren:
    Iubesc ochii tai..
    Iubesc gura ta..
    Mai mult ca viata mea
    Iubirea inimii
    Numai tu vei fi
    Pe lume cat voi trai [bis ]


    Iubesc din toata inima
    Chipul tau, inger ceresc
    Ochii tai m-au fermecat
    Nu ma satur sa-i privesc

    Daca nu te intalneam
    Nu stiu ce m-as fi facut
    Poate fara sa iubesc
    Eu prin lume-as fi trecut...


    Refren:
    Iubesc ochii tai..
    Iubesc gura ta..
    Mai mult ca viata mea
    Iubirea inimii
    Numai tu vei fi
    Pe lume cat voi trai [ bis ]


    Te iubesc , esti o minune
    Esti femeia vietii mele
    Sa fii langa inima mea
    Te-am ales din mii de stele

    Nu-i fiinta mai frumoasa
    Cum esti tu, iubirea mea
    Imi zambesti si ma alinti..
    In ochii taļ vad dragostea
     
  2. tigress_tim's Avatar

    tigress_tim said:

    Default

    Yes, you knew what it means

    Here is the rest Enjoy



    Te iubesc , esti o minune
    I love you,you are a wonder
    Esti femeia vietii mele
    You're the woman of my life
    Sa fii langa inima mea
    Stay beside me heart
    Te-am ales din mii de stele
    I chose you from thousands of stars

    Nu-i fiinta mai frumoasa
    There is no being more beautiful
    Cum esti tu, iubirea mea
    Than you, my love
    Imi zambesti si ma alinti..
    You smile to me, and alleviate me
    In ochii tai vad dragostea
    I see love in your eyes

    Refren:
    Iubesc ochii tai..
    I love your eyes..
    Iubesc gura ta..
    I love your mouth..
    Mai mult ca viata mea
    More than my life
    Iubirea inimii
    The love of my heart
    Numai tu vei fi
    Only you will be
    Pe lume cat voi trai [bis ]
    As long as I will live in this world

    Iubesc din toata inima
    I love with all my heart
    Chipul tau, inger ceresc
    Your face, heavenly angel
    Ochii tai m-au fermecat
    Your eyes, have charmed me
    Nu ma satur sa-i privesc
    I can't get enough of looking at them

    Daca nu te intalneam
    If I hadn't met you
    Nu stiu ce m-as fi facut
    I don't know what I would have done
    Poate fara sa iubesc
    Maybe without loving
    Eu prin lume-as fi trecut...
    I would have passed through the world...

    Refren:
    Iubesc ochii tai..
    I love your eyes..
    Iubesc gura ta..
    I love your mouth..
    Mai mult ca viata mea
    More than my life
    Iubirea inimii
    The love of my heart
    Numai tu vei fi
    Only you will be
    Pe lume cat voi trai [bis ]
    As long as I will live in this world[bis]

    Te iubesc , esti o minune
    I love you,you are a wonder
    Esti femeia vietii mele
    You're the woman of my life
    Sa fii langa inima mea
    Stay beside me heart
    Te-am ales din mii de stele
    I chose you from thousands of stars

    Nu-i fiinta mai frumoasa
    There is no being more beautiful
    Cum esti tu, iubirea mea
    Than you, my love
    Imi zambesti si ma alinti..
    You smile to me, and alleviate me
    In ochii tai vad dragostea
    I see love in your eyes
    " Don't take life too seriously, no one gets out alive. "
     
  3. DandA said:

    Default

    That was fast. Thank you very much.
     
  4. tigress_tim's Avatar

    tigress_tim said:

    Default

    You are welcome
    " Don't take life too seriously, no one gets out alive. "