Miro-v tebe samo,v mene samo,v dvama li

The lyrics r here.Translation ? :P



Ти раздели ме по малко от себе си...
Вярваш, че можем, нали
и света да обърнем от себе си...
Ти разпиля всички дни по небето ми
вярваш, че можем, нали
и света да се обърнем от себе си...

Аз зная, че може.
Знаеш ли ти,
че е възможно, както преди?
Зная, че може...


Ти преобърна света ми за миг
Ти и аз сме едно, разбери!
Аз вярвам в тебе само, в мене само, в двама ни...
Ти, ти и аз сме едно недели
Нито миг, нито свят ни дели
Аз вярвам в тебе само, в мене само, в двама ни...

Ти раздели ме по малко от себе си
Вярваш, че можем, нали
и света да обърнем от себе си
Ти разпиля всички дни по небето,
вярваш, че можем, нали
и страха да превърнем в по-нежни дни...

Аз зная, че може.
Знаеш ли ти,
че е възможно, както преди?
Зная, че може...

Ти преобърна света ми за миг
Ти и аз сме едно, разбери!
Аз вярвам в тебе само, в мене само, в двама ни...
Ти, ти и аз сме едно неделимо
Нито миг, нито свят ни дели
Аз вярвам в тебе само, в мене само, в двама ни....

Ти преобърна света ми за миг
Ти и аз сме едно, разбери!
Аз вярвам в тебе само, в мене само, в двама ни...
Ти, ти и аз сме едно неделимо
Нито миг, нито свят ни дели
Аз вярвам в тебе само, в мене само, в двама ни....

Ти раздели ме по малко от себе си...
You pushed me away from yourself little by little
Вярваш, че можем, нали
You do still believe that we can, don't you?
и света да обърнем под себе си...
and we can turn the world underneath us
Ти разпиля всички дни по небето ми
You scattered all the days on the sky
Вярваш, че можем, нали
You do still believe that we can, don't you?
И света да обърнем под себе си..
and we can turn the world underneath us


(Chorus)
Аз зная, че може.
I know that it is possible
Знаеш ли ти,
Do you know
че е възможно, както преди?
that it is possible things to be the same as before?
Зная, че може...
I know that it is possible

Ти преобърна света ми за миг
You overturned my world just for flash
Ти и аз сме едно, разбери!
You and I are one, see it!
Аз вярвам в тебе само, в мене само, в двама ни...
I believe only in you, only in me, only in us toghether...
Ти, ти и аз сме едно недели
You, you and I are one, don't tear us apart
Нито миг, нито свят ни дели
Neither a moment, nor a world could separate us
Аз вярвам в тебе само, в мене само, в двама ни...
I believe only in you, only in me, only in the two of us together

Ти раздели ме по малко от себе си
You pushed me away from yourself little by little
Вярваш, че можем, нали
You do still believe that we can, don't you?
и света да обърнем от себе си
And we can turn the world underneath us
Ти разпиля всички дни по небето,
You scattered all the days on the sky
вярваш, че можем, нали
You do still believe that we can, don't you?
и страха да превърнем в по-нежни дни...
And we can turn fear into more tender days...

(chorus)

Sounds better in bulgarian Thank you soo much.

i'm sure it sounds better when you don't understand the lyrics