Peggy Zina - Anatheorisa

Thread: Peggy Zina - Anatheorisa

Tags: None
  1. vladkoto said:

    Talking Peggy Zina - Anatheorisa

    Hey Guys,

    Can someone write the lyrics and translate for me the latest from Peggy "Anatheorisa"

    Thanks in advance
     
  2. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    It's a brand new song, so there's only a radio rip for now, but I guess it'll do. The quality is not great, but it's not that bad either, so I'll try to make out the lyrics.
    Започваме.

    Πως ήρθε και σε σκέφτηκα
    Χθες βράδυ κι ονειρεύτηκα
    Και δίχως ρούχο βρέθηκα
    Στους δρόμους της βροχής

    Θαρρείς και προσευχήθηκα
    Για σένανε και ευχήθηκα
    Να πάρεις ό,τι αρνήθηκα
    Και το μισό της γης

    Μου πήρες όσα ζήτησες και δε συζήτησες
    Μα όλα τα αμφισβήτησες κι όλα τα ζητάς
    Γι' αυτό κι εγώ σε χώρισα, αναθεώρησα
    Γι' αυτό και σε τιμώρησα αλλού να τα χρωστάς

    Κρατώντας τα προσχήματα
    Έβαζα και στοιχήματα
    Πως όλα είναι πείσματα
    Αθώα της στιγμής

    Μα ήταν ματαιότητα
    Η τόση ανευθυνότητα
    Να αλλάζεις και ταυτότητα
    Κι αξία μιας τιμής

    Μου πήρες όσα ζήτησες και δε συζήτησες
    Μα όλα τα αμφισβήτησες κι όλα τα ζητάς
    Γι' αυτό κι εγώ σε χώρισα, αναθεώρησα
    Γι' αυτό και σε τιμώρησα αλλού να τα χρωστάς
     
  3. vladkoto said:

    Default

    Ehaaaa.super! da znam 4e e samo radio rip...chakam albuma s netyrpenie.
    A s prevoda moje li pomo6t?
     
  4. laly_cris's Avatar

    laly_cris said:

    Default

    How came and I thought
    Last night I dreamed and
    And I was without clothes
    In the streets in the rain

    You'd think I prayed
    For you and you wished
    To get what i denied
    And half the land

    you took me and i asked what the discussions
    But all and all the contested ask
    That's why I broke in, review
    For this and punished else

    where to owe

    Keeping up the appearances
    And I put bets
    How are all moorings
    Innocent of the moment

    But it was futility
    The so irresponsible
    Change and identity
    And a value price

    It took me and i asked what the discussions
    But all and all the contested ask
    That's why I broke in, review
    For this and punished elsewhere to owe
     
  5. laly_cris's Avatar

    laly_cris said:

    Default

    I reviewed(the title)
     
  6. Biljana123's Avatar

    Biljana123 said:

    Talking Hello

    Hi. Can i have Anatheorisa in english alphabet?♦
    Euharisto for the englis translation Laly Cris.
     
  7. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    pos irthe kai se skeftika
    hthes vradi ki oneireftika
    kai dihos rouho vrethika
    stous dromous tis vrohis

    tharreis kai prosefhithika
    gia senane kai efhithika
    na pareis o,ti arnithika
    kai to miso tis gis

    mou pires osa zitises kai de sizitises
    ma ola ta amfisvitises ki ola ta zitas
    gi' afto ki ego se horisa anatheorisa
    gi' afto kai se timorisa allou na ta hrostas

    kratontas ta proshimata
    evaza kai stoihimata
    pos ola einai peismata
    athoa tis stigmis
    ma itan mataiotita
    i tosi anefthinotita
    na allazeis kai taftotita
    ki axia mias timis

    mou pires osa zitises kai de sizitises
    ma ola ta amfisvitises ki ola ta zitas
    gi' afto ki ego se horisa anatheorisa
    gi' afto kai se timorisa allou na ta hrostas
     
  8. Biljana123's Avatar

    Biljana123 said:

    Talking thank youuuuuuuuuuuuuu

    euharisto para poli kmmy Thanks a lot.
     
  9. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    parakalw
     
  10. laly_cris's Avatar

    laly_cris said:

    Default

    parakalo