Translation Please. Long time I do not come here, i've been living upside-down Thank you
Мост любви
Я построила мост, из надежды моей затаённой,
Из полуночных снов, где ты снился без устали мне.
Я построила мост, чтоб пройти над судьбою бездонной
Во владенья твои в благодарной, святой стороне.
Мост любви, мост любви, между двух берегов одинокий,
Как спасенье от слёз, от нежданной беды.
Но зачем этот мост, если в речке глубокой, глубокой
Вот уже столько дней нет воды, нет воды.
Я построила мост и к тебе по нему побежала,
За перила, держась, я тебя из далёка звала.
Я звала, но в ответ только эхо своё услыхала
И на дальнем краю даже тени твоей не нашла.
Мост любви, мост любви, между двух берегов одинокий,
Как спасенье от слёз, от нежданной беды.
Но зачем этот мост, если в речке глубокой, глубокой
Вот уже столько дней нет воды, нет воды.
Я построила мост и жила одной мыслью прекрасной,
Что к тебе я пройду сквозь дожди и отчаянья вьюг.
Я построила мост, да построила, видно, напрасно
Так прости и прощай мой далёкий единственный друг.
Мост любви, мост любви, между двух берегов одинокий,
Как спасенье от слёз, от нежданной беды.
Но зачем этот мост, если в речке глубокой, глубокой
Вот уже столько дней нет воды, нет воды.
Вот уже столько дней нет воды, нет воды, нет воды.
Чья вина?
Несутся дней моих отчаянные стаи,
То с юга к северу, то с севера на юг.
Я счастья своего так долго ждать устала
Среди печалей, расставаний и разлук.
Среди печалей, расставаний и разлук.
Я дни счастливые по каплям собираю
Они в пригоршне поместятся, чья вина,
Что я любви горячей так и не узнаю,
Что надо мной тоска кружит и тишина.
Я счастье жду своё безропотно и долго,
Надежда тает как меж пальцами вода.
А жизнь моя течёт, волнуется как Волга,
Да только море не увидит никогда.
Да только море не увидит никогда.
Я дни счастливые по каплям собираю
Они в пригоршне поместятся, чья вина,
Что я любви горячей так и не узнаю,
Что надо мной тоска кружит и тишина.
Несутся дней моих отчаянные стаи,
То с юга к северу, то с севера на юг.
И всё же о тебе по звёздам я гадаю
Мой друг не встреченный, мой безответный друг.
Мой друг не встреченный, мой безответный друг.
Я дни счастливые по каплям собираю
Они в пригоршне поместятся, чья вина,
Что я любви горячей так и не узнаю,
Что надо мной тоска кружит и тишина.