[solved] Any one know this song??

Thread: [solved] Any one know this song??

Tags: None
  1. yulandaying said:

    Default [solved] Any one know this song??

    Hello,I hear some songs and love it!!
    but didn't knowwhat's song name and the singer
    Anyone can help me?!

    http://www.wretch.cc/album/show.php?...290717512&p=75

    http://www.wretch.cc/album/show.php?...290717516&p=79

    http://www.wretch.cc/album/show.php?...290707641&p=58
     
  2. El raisa's Avatar

    El raisa said:

    Default

    The 1st :
    Abd elkader : (Elshab khaled , Elshab Mamy , rashid

    http://www.youtube.com/watch?v=NoCH_E0Blqo
    But the rab intro is new !!

    The 2nd is :
    Esam Karika : Tal3a men beet aboha:
    http://www.mawaly.com/file/download/1302.html

    The 3rd :
    The singer is Ihab Tawfeek , but I did not hear the song before
    "Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe."
    — Albert Einstein
     
  3. Vanessa17 said:

    Default

    The 3rd song is by Ehab Tawfeek - '3aref Habibi' and it was on the 'Esmak Aih' album in 2004.

    Here are the lyrics in Arabic and English phonetics thanks to Nogomi

    Arabic Font


    عارف حبيبى ان انت حبيبى ولسه هتسأل تبقالى ايه
    عشقك مالينى قربك منى عينى وحبك وحده اللى بعيش فيه
    عارف حبيبى ان انت حبيبى ولسه هتسأل تبقالى ايه
    عشقك مالينى قربك منى عينى وحبك وحده اللى بعيش فيه

    فى بعادك اموت يا وحشنى انا
    والله حبيبى بحبك موت
    ويعدى اليوم وكأنه سنه
    والثانيه فى بعدك مش بتفوت

    فى بعادك اموت يا وحشنى انا
    والله حبيبى بحبك موت
    ويعدى اليوم وكأنه سنه
    والثانيه فى بعدك مش بتفوت

    عارف حبيبى ان انت حبيبى ولسه هتسأل تبقالى ايه
    عشقك مالينى قربك منى عينى وحبك وحده اللى بعيش فيه

    اقول عمرى اقول روحى
    حاولت احترت اقولك ايه
    اقول غالى وانا مالى
    ما تاخد قلبى وشوف مين فيه

    اقول عمرى اقول روحى
    حاولت احترت اقولك ايه
    اقول غالى وانا مالى
    ما تاخد قلبى وشوف مين فيه

    فى بعادك اموت يا وحشنى انا
    والله حبيبى بحبك موت
    ويعدى اليوم وكأنه سنه
    والثانيه فى بعدك مش بتفوت

    فى بعادك اموت يا وحشنى انا
    والله حبيبى بحبك موت
    ويعدى اليوم وكأنه سنه
    والثانيه فى بعدك مش بتفوت

    عارف حبيبى ان انت حبيبى ولسه هتسأل تبقالى ايه
    عشقك مالينى قربك منى عينى وحبك وحده اللى بعيش فيه

    عينيك وعدى مواعدانى
    نصيبى حبيبى اكون وياك
    بنتلاقى فى احلامى
    وبصحى اكمل حلمى معاك

    عينيك وعدى مواعدانى
    نصيبى حبيبى اكون وياك
    بنتلاقى فى احلامى
    وبصحى اكمل حلمى معاك

    فى بعادك اموت يا وحشنى انا
    والله حبيبى بحبك موت
    ويعدى اليوم وكأنه سنه
    والثانيه فى بعدك مش بتفوت

    فى بعادك اموت يا وحشنى انا
    والله حبيبى بحبك موت
    ويعدى اليوم وكأنه سنه
    والثانيه فى بعدك مش بتفوت

    عارف حبيبى ان انت حبيبى ولسه هتسأل تبقالى ايه
    عشقك مالينى قربك منى عينى وحبك وحده اللى بعيش فيه


    English Font

    Aaref habeebi ena enta habeebi w lessa hatesaal tebeaali aih
    Aasheak maleeni orbak mona eini w hobak wahdo eli baaeesh beeh
    Aaref habeebi ena enta habeebi w lessa hatesaal tebeaali aih
    Aasheak maleeni orbak mona eini w hobak wahdo eli baaeesh beeh

    Fey beaadak amoot ya waheshni ana
    Wallahi habeebi bahebak moot
    W yeaadi el youm w kaeno sana
    Wel sanya fi boadak mesh betfoot

    Fey beaadak amoot ya waheshni ana
    Wallahi habeebi bahebak moot
    W yeaadi el youm w kaeno sana
    Wel sanya fi boadak mesh betfoot

    Aaref habeebi ena enta habeebi w lessa hatesaal tebeaali aih
    Aasheak maleeni orbak mona eini w hobak wahdo eli baaeesh beeh

    Aeool omri aeool roohi
    Hawelt ehtart aeoolak aih
    Aeool ghali wana mali
    Ma takhod albi w shoof meen feeh

    Aeool omri aeool roohi
    Hawelt ehtart aeoolak aih
    Aeool ghali wana mali
    Ma takhod albi w shoof meen feeh

    Fey beaadak amoot ya waheshni ana
    Wallahi habeebi bahebak moot
    W yeaadi el youm w kaeno sana
    Wel sanya fi boadak mesh betfoot

    Fey beaadak amoot ya waheshni ana
    Wallahi habeebi bahebak moot
    W yeaadi el youm w kaeno sana
    Wel sanya fi boadak mesh betfoot

    Aaref habeebi ena enta habeebi w lessa hatesaal tebeaali aih
    Aasheak maleeni orbak mona eini w hobak wahdo eli baaeesh beeh

    Einaik waadi mewaadani
    Naseebi habeebi akoon wayak
    Benetlaaea fey ahlami
    W basha akamil helmi maak

    Einaik waadi mewaadani
    Naseebi habeebi akoon wayak
    Benetlaaea fey ahlami
    W basha akamil helmi maak

    Fey beaadak amoot ya waheshni ana
    Wallahi habeebi bahebak moot
    W yeaadi el youm w kaeno sana
    Wel sanya fi boadak mesh betfoot

    Fey beaadak amoot ya waheshni ana
    Wallahi habeebi bahebak moot
    W yeaadi el youm w kaeno sana
    Wel sanya fi boadak mesh betfoot

    Aaref habeebi ena enta habeebi w lessa hatesaal tebeaali aih
    Aasheak maleeni orbak mona eini w hobak wahdo eli baaeesh beeh
     
  4. yulandaying said:

    Default

    Thanks a lot!Thank you give a hand!

    maybe somebody can help me looking for the lyrics and most of all for the translation or where is the songs located?
     
  5. Tahira's Avatar

    Tahira said:

    Default

    Oh I love Areef Habibi! Thanks for reminding this nice song.

    Can anyone give a rough translation to that song?
     
  6. Daydream's Avatar

    Daydream said:

    Default

    Here's the translation for Ehab's song:

    Aaref habeebi ena enta habeebi w lessa hatesaal tebeaali aih
    You know baby that you are my love so why do you still ask what you mean to me?

    Aasheak maleeni orbak mona eini w hobak wahdo eli baaeesh beeh
    Your passion fills me, your nearness is what I wish for, and I can live off your love alone

    Fey beaadak amoot ya waheshni ana
    In your absence I can die, oh how I miss you

    Wallahi habeebi bahebak moot
    I swear baby I love you to death

    W yeaadi el youm w kaeno sana
    And the days pass as if they're a year

    Wel sanya fi boadak mesh betfoot
    The seconds when you're away don't seem to pass

    Aeool omri aeool roohi
    Should I call you my life or should I call you my soul

    Hawelt ehtart aeoolak aih
    I tried to narrow down a name to call you

    Aeool ghali wana mali
    Should I say precious, why not?

    Ma takhod albi w shoof meen feeh
    Just take my heart and look at who's inside

    (This part isn't in the link you have above so don't be confused when you hear the mp3 you have and don't find these lyrics lol)

    Einaik waadi mewaadani
    Your eyes are my promise and they promise me

    Naseebi habeebi akoon wayak
    It is my destiny darling to be beside you

    Benetlaaea fey ahlami
    We meet in my dreams

    W basha akamil helmi maak
    And when I awake I continue my dream with you

    *Repeats were left out
    Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥
     
  7. Tahira's Avatar

    Tahira said:

    Default

    Thank you very much , Daydream!!
     
  8. yulandaying said:

    Default

    Thank you! Daydream,you are so sweet!
     
  9. Vanessa17 said:

    Default

    My pleasure all
     
  10. yulandaying said:

    Default

    Anyone Know this song rough translation ?
    The 2nd is :
    Esam Karika : Tal3a men beet aboha:
    http://www.mawaly.com/file/download/1302.html