Kayahan - Nar Tanem

Bir geçen yazın sonrası
Sonbahar sancısı, nartanem
İçimde bilinmeyen aşkların
Yarım kalan şarkısı, nartanem
Güneşin ışıkları ısıtmıyor artık
Geceler hergün daha uzuyor nartanem

Dışarda sonbahar
Gönlümde sonbahar
Üşüyor kuşlar göçüyor kuşlar
Yanar ateşler dağlarda nartanem
Ve senin sevgin gönlümde
Bir geçen yazın sonrası sonbahar sancısı
Nartanem
İçimde bitmeyen aşkların yarım kalan şarkısı
Ne zaman, ne zaman geleceksin sen
Ne zaman kavuşmak sana nartanem

arkadaslar bu sarkiyi ingilizce yapabilir misiniz cok tskler

-----------------------------------
Nar Tanem
My Pommegranate Grain

Kayahan
-----------------------------------

Next to previous summer
An autumn twinge, my pommegranate grain

Inside me, half finished song
for unknown loves, my pommegranate grain

Sunlights do not heat anymore
Nights get longer each day, my pommegranate grain

Outside autumn
In my heart autumn

Birds feel cold,
Birds fly away

Flames in mountains, my pommegranate grain
And your love in my heart

Next to previous summer
An autumn twinge, my pommegranate grain

In me, half finished song of unending loves

When will you..., when will you come
Whenever will I join you, my pommegranate grain

.....*
ET
*

-----------------------------------
Nar Tanem
My Pommegranate Grain

Kayahan
-----------------------------------

Bir geçen yazın sonrası
Next to previous summer

Sonbahar sancısı, nar tanem
An autumn twinge, my pommegranate grain

(1)İçimde (2)bilinmeyen aşkların
(3)Yarım kalan şarkısı, (4)nar tanem
(1)Inside me, (3) half finished song
(2) for(of) unknown loves, (4)my pommegranate grain

Güneşin ışıkları ısıtmıyor artık
Sunlights do not heat anymore

Geceler hergün daha uzuyor nar tanem
Nights get longer each day, my pommegranate grain

Dışarda sonbahar
Outside autumn

Gönlümde sonbahar
In my heart autumn

Üşüyor kuşlar göçüyor kuşlar
Birds feel cold, birds fly away

Yanar ateşler dağlarda nar tanem
Flames in mountains, my pommegranate grain

Ve senin sevgin gönlümde
And your love in my heart

Bir geçen yazın sonrası
Next to previous summer

Sonbahar sancısı, nar tanem
An autumn twinge, my pommegranate grain

(1)İçimde (2)bitmeyen aşkların (3)yarım kalan şarkısı
(1)In me, (3) half finished song
(2) of unending loves

Ne zaman, ne zaman geleceksin sen
When will you..., when will you come

Ne zaman kavuşmak sana nar tanem
Whenever will I join you, my pommegranate grain

.....*
ET
*