Can anyone help me find the lyrics to any of the following songs (all by Vintazh)?
Cel'sja
Devjat' S Polovinoj Nedel'
Devochki-Lunatiki
Iskrennost
V Jetom Gorode Odna
(Целься
Девять С Половиной Недель
Девочки-Лунатики
Искренност
В Этом Городе Одна)
Thank you in advance.
Tags:
None
-
Songs by Vintazh (винтаж)?
-
Just in russian. Need translation?
1. Целься
Перестанет город просыпаться от звонков,
Электронной почтой в дом мой стучит любовь.
Я не доступна, слышишь?
Я с дождем ушла гулять по крышам,
Теперь я свободна, видишь?
И только для тебя...
Запреты, сомнения,
Сквозные ранения,
В сердце на вылет
Стреляла не я,
Мои настроения,
Сквозные ранения,
Я все прощаю,
Целься в меня!
Через расстояния, через сотни городов,
В радиоприемник ворвалась твоя любовь.
Но я не доступна, слышишь?
Я с дождем ушла гулять по крышам,
Теперь я свободна, видишь?
И только для тебя...
Запреты, сомнения,
Сквозные ранения,
В сердце на вылет
Стреляла не я,
Мои настроения,
Сквозные ранения,
Я все прощаю,
Целься в меня!
Я все прощаю,
Целься в меня! -
2. Девять с половиной недель
Наши с тобой мечты, как лепестки ромашки
Кончится дождь и ты, станешь каким-то вчерашним
Хочется плакать но, слёзы уже не в моде
Просто в твоём кино, кто-то обычно уходит.
Припев:
А ты любишь только французкие фильмы
А я не могу пахнуть только шанель
Мне можно быть слабой, но нужно быть сильной
Чтоб девять прожить с половиной недель.
Я на тебя смотрю, опережаю мысли
Странное дежа-вю, кадры моей прошлой жизни
Снова холодный дождь, платье не по погоде
Скоро и ты уйдёшь, ведь кто-то обычно уходит.
Припев.
Девять с половиной недель. -
3. Девочки-Лунатики
Мокрый асфальт фары в глаза
Здесь нету можно и нету нельзя
Все мы дочки городов, маленьких своих миров.
Слепит глаза глянцевый свет
И я - третяя справа, а шестой уже нет
И одна на всех история невесёлая, новосёлы мы.
Припев:
В столице настежь окна, девочки-лунатики
Слёзы-водка, расшибёт на фантики
Босиком по стёклам млечного пути.
В столице настежь окна, девочки-лунатики
Детство сдохло, расплетаем бантики
Я на всё согласна кроме любви.
Стразы-глаза, проще закрыть
Всё сделать как надо, закурить и забыть
За спасибо их бумажное, всё исполнено и неважно мне.
Домой позвонить маме сказать
Что идёт всё как надо, можно только мечтать
Тут одна на всех история - территория, поле боя - я.
Припев. -
4. Искренность
Откровения - мосты, словно эхо в тишину.
Наши фантики - мечты, разбросало по столу.
Так устала оставлять многоточия - следы.
Проще было бы летать...
Так неистово, от меня к тебе,
Эта искренность, выстрелы.
Если хочешь ты, вместе сможем мы.
Звездами... Искрами...
Видишь вертится Земля, светят звезды - фонари.
Так хотелось для тебя мне придумать этот мир.
Так устали находить все запреты и замки,
Проще было бы любить...
Так неистово, от меня к тебе,
Эта искренность, выстрелы.
Если хочешь ты, вместе сможем мы.
Звездами... Искрами...
Так неистово, от меня к тебе,
Эта искренность, выстрелы.
Если хочешь ты, вместе сможем мы.
Звездами... Искрами... -
5. В этом городе одна
Я старалась ожидала
Макияж был по журналу
Только мимо ты проходишь Дима
Запрещенные приемы мне давным давно знакомы
Только милый я на всё забила
Мне шепчет мокрый асфальт: заступила за край
Тает дым сигареты
Припев:
По дорогам спящего города
Хватило бы скорости
Мне через ночь и неважно куда
Мне больше не холодно
Теперь в этом городе
Я не боюсь оставаться одна
В пол педаль открыты окна
Это было так жестоко
Больше мимо не пройдешь ты Дима
Как в истории про Билла я любовь свою убила
Просто дура просто я любила
Мне шепчет мокрый асфальт: заступила за край
Тает дым сигареты
Припев:
По дорогам спящего города
Хватило бы скорости
Мне через ночь и неважно куда
Мне больше не холодно
Теперь в этом городе
Я не боюсь оставаться одна
По дорогам спящего города
Хватило бы скорости
Мне через ночь и неважно куда
Мне больше не холодно
Теперь в этом городе
Я не боюсь оставаться одна -
P.S. Frankly, I don't think these lyrics are worth to be translated
-
Thanks
I'd like translations if you have time, but if not, that's ok.