Solved: Please!!! '80 or '90 song!!

hi!! i'm from argentina...so you must to understand my bad english...
I have heard a song in the radio yesterday...a girl, sweet voice, a song style 80 or 90, and when the song finished...the radio speaker didn't said the original name in english, he make the translation to spanish. he said that the song was called: policia en movimiento (police in movement)...but this song doesn't exist...surely the mother+++ radio speaker made the translation bad and said anything...i think that the correct word must walk close, but it's complicated for me find it, because maybe it's a word composed by others how is normal in your language...that "in movement" it's wrong..please...some song that reffers to a policeman, or police that speak about...i dont know..in movement?? ahaha it's very complicated understand to me, for me too its complicated to ask...ok...thanks so much..if somebody can comprendhend to me and knows the song....please!! goodbye, axel.

Originally Posted by gnfrs

hi!! i'm from argentina...so you must to understand my bad english...
I have heard a song in the radio yesterday...a girl, sweet voice, a song style 80 or 90, and when the song finished...the radio speaker didn't said the original name in english, he make the translation to spanish. he said that the song was called: policia en movimiento (police in movement)...but this song doesn't exist...surely the mother+++ radio speaker made the translation bad and said anything...i think that the correct word must walk close, but it's complicated for me find it, because maybe it's a word composed by others how is normal in your language...that "in movement" it's wrong..please...some song that reffers to a policeman, or police that speak about...i dont know..in movement?? ahaha it's very complicated understand to me, for me too its complicated to ask...ok...thanks so much..if somebody can comprendhend to me and knows the song....please!! goodbye, axel.

No idea what you just posted there...

By the way, William Rose's name is AXL, not AXEL

Originally Posted by gnfrs

hi!! i'm from argentina...so you must to understand my bad english...
I have heard a song in the radio yesterday...a girl, sweet voice, a song style 80 or 90, and when the song finished...the radio speaker didn't said the original name in english, he make the translation to spanish. he said that the song was called: policia en movimiento (police in movement)...but this song doesn't exist...surely the mother+++ radio speaker made the translation bad and said anything...i think that the correct word must walk close, but it's complicated for me find it, because maybe it's a word composed by others how is normal in your language...that "in movement" it's wrong..please...some song that reffers to a policeman, or police that speak about...i dont know..in movement?? ahaha it's very complicated understand to me, for me too its complicated to ask...ok...thanks so much..if somebody can comprendhend to me and knows the song....please!! goodbye, axel.

Maybe the radio man referred to movie Max Paine and mark Wahlberg? http://www.salondelmal.com/whalberg-es-max-payne/

Originally Posted by Luke of Metal

No idea what you just posted there...

By the way, William Rose's name is AXL, not AXEL

I know men, i'm fan of gnr, but it's guilty my mother if she wants put me Axel as name?? that its my name.....and let me tell you that axl is the contraction of axel....and if you can't give me an answer about my question it's not necessary that you spend your keyboard. bye, n' thanks!

Maybe it was "Poesia En Movimiento" or "Poetry In Motion" http://www.youtube.com/watch?v=-AEdD3q5Qn4

Originally Posted by bugmenot1

Maybe it was "Poesia En Movimiento" or "Poetry In Motion" http://www.youtube.com/watch?v=-AEdD3q5Qn4

YES this is the song!! thanks so much!! was serious the error of the radio man! its a good song, THANKS!!

Excellent Find, bugmenot1!!!